ఆస్కార్ బెల్వెదర్, బ్రిటిష్ అవార్డులు లేదా రెండూ? బాఫ్తాలు ఎదుర్కొంటున్న గుర్తింపు సందిగ్ధత | బఫ్తాస్

It బ్రిటన్ యొక్క ప్రీమియర్ ఫిల్మ్ అవార్డ్స్‌గా బిల్ చేయబడవచ్చు, కానీ గత నెలలో బాఫ్టాస్ కోసం నామినేషన్లు ప్రకటించినప్పుడు, అగ్ర వర్గాల్లో బ్రిటిష్ ప్రాతినిధ్యం లేకపోవడాన్ని విస్మరించడం కష్టం. కేవలం ఒక బ్రిటీష్ నటుడు, రాబర్ట్ అరామాయో, ప్రముఖ నటుడి విభాగంలో కనిపించారు, అయితే ప్రముఖ నటి (UK ఆధారిత ఐరిష్ నటుడు) కోసం బ్రిటిష్ నామినీలు ఎవరూ లేరు. జెస్సీ బక్లీ అయినప్పటికీ).

ఎమిలీ వాట్సన్, కేరీ ముల్లిగాన్ మరియు వున్మీ మొసాకు నామినేట్ కావడంతో, పీటర్ ముల్లాన్ మాత్రమే సపోర్టింగ్ యాక్టర్ కేటగిరీలో ఉన్న ఏకైక బ్రిటన్, ఉత్తమ సహాయ నటిగా ప్రాతినిధ్యం మెరుగ్గా ఉంది.

ఆదివారం ప్రకటించిన ఈ అవార్డులు సంవత్సరాల్లో అత్యంత పోటీగా రూపొందుతున్నాయి. పాల్ థామస్ ఆండర్సన్ యొక్క వన్ బ్యాటిల్ ఆఫ్టర్ అనదర్ అనేక వర్గాలలో ఫీల్డ్‌ను నడిపించాడు, హామ్నెట్ మరియు ర్యాన్ కూగ్లర్ యొక్క వాంపైర్ థ్రిల్లర్ సిన్నర్స్ దాని సన్నిహిత ఛాలెంజర్‌లుగా ఉద్భవించాయి.

నిపుణులు Hamnet అంచనా గృహ-సమూహ ప్రయోజనం నుండి ప్రయోజనం పొందవచ్చుకానీ ఆదివారానికి వెళ్లే ప్రశ్న ఏమిటంటే, ఇది ఒకదాని తర్వాత మరొక యుద్ధాన్ని వాస్తవికంగా తిప్పికొట్టగలదా – లేదా బాఫ్టా మరోసారి ఆస్కార్‌ల కోసం అంతర్జాతీయ ఘంటసాల కంటే జాతీయ అవార్డుల సంస్థగా తక్కువ స్థానం పొందుతుందా అనేది.

గత సంవత్సరం, కాంక్లేవ్ ది బ్రూటలిస్ట్ మరియు అనోరా వంటి సందడిగల అంతర్జాతీయ పోటీదారులను ఓడించి, పోటీని కైవసం చేసుకుంది. ఇతర సంవత్సరాల్లో, ఆఫ్టర్‌సన్, ఆల్ ఆఫ్ అస్ స్ట్రేంజర్స్ మరియు ది జోన్ ఆఫ్ ఇంట్రెస్ట్‌తో సహా విస్తృతంగా ప్రసిద్ధి చెందిన బ్రిటీష్ చలనచిత్రాలు ఉత్తమ చలనచిత్ర విభాగంలోకి ప్రవేశించడంలో విఫలమయ్యాయి – ఇది బాఫ్తాస్ గుర్తింపు మరియు ప్రయోజనం యొక్క భావాన్ని క్లిష్టతరం చేస్తూనే ఉంది.

“హాలీవుడ్ అధికారికంగా UK అవార్డులను గౌరవించింది. ఈ సమయంలో, ఆస్కార్స్: లండన్ బ్రాంచ్ పేరు మార్చండి” ఒక X వినియోగదారు అన్నారు. సినీ విమర్శకుడు గై లాడ్జ్, వెరైటీగా రాస్తున్నారుబాఫ్తా “తన స్వంత జెండాను కొంచెం ఎత్తులో ఎగురవేయాలి” అని వాదించారు.

బాఫ్టా-విజేత నిర్మాత రెబెక్కా ఓ’బ్రియన్ కోసం, ఆమె పనికి ప్రసిద్ధి చెందింది కెన్ లోచ్సమస్య నిర్మాణాత్మకమైనది. “ఇతర దేశాల్లో, స్పెయిన్‌లోని గోయాస్ మరియు ఫ్రాన్స్‌లోని సీజర్స్ వంటి వారి జాతీయ చలనచిత్ర పరిశ్రమలకు అనుగుణంగా మీకు అవార్డులు ఉన్నాయి” అని ఆమె చెప్పింది. “బాఫ్తాస్ రెండు బల్లల మధ్య పడతారు: ఇది బ్రిటీష్ అవార్డుల ప్రదర్శన మరియు ఆస్కార్ బెల్వెథర్ రెండూ. ఈ రెండింటినీ చేయడం అర్ధమే, కానీ ఇది నిజమైన గందరగోళం.”

2017లో ఐ, డేనియల్ బ్లేక్ కోసం అత్యుత్తమ బ్రిటీష్ చలనచిత్రం బాఫ్టాను గెలుచుకున్న ఓ’బ్రియన్, బాఫ్తాలు “సరిగ్గా బ్యాలెన్స్ పొందారని” తాను నమ్ముతున్నానని చెప్పారు. “మీ దృష్టిని మరియు డబ్బును ఆకర్షించడానికి మీకు ప్రపంచ చలనచిత్రాలు అవసరం,” ఆమె చెప్పింది.

“UK ప్రపంచవ్యాప్తంగా దాని బరువు కంటే ఎక్కువగా ఉంది. సంవత్సరాలుగా బ్రిట్‌లకు ఆస్కార్ విజయాలను చూడండి, ఇది అద్భుతంగా ఉంది. మా జాతీయ పరిశ్రమ స్వతంత్రంగా ఉంది మరియు పబ్లిక్ ఫండర్‌ల మద్దతుతో ఉంది, ఇది అంతర్జాతీయ పరిశ్రమను ప్రతిభ మరియు నైపుణ్యాలతో పోషించడంలో సహాయపడుతుంది. అందుకే మాకు Bifas ఉంది [British independent film awards]. బహుశా బఫ్తాలు వారు ఉన్న చోటికి కట్టుబడి ఉండవలసి ఉంటుంది.

ద్వంద్వ ఆదేశాన్ని నావిగేట్ చేయడానికి, బాఫ్టా అత్యుత్తమ బ్రిటీష్ చలనచిత్ర వర్గాన్ని సృష్టించింది, ఇది మొదటిసారిగా 1948లో అందించబడింది. ఐదేళ్ల క్రితం 10 మంది నామినీలకు విస్తరించబడింది, ఇది బ్రిటిష్ పని కోసం ఉన్నత స్థాయి ప్లాట్‌ఫారమ్‌కు హామీ ఇస్తుంది. ఈ సంవత్సరం అభ్యర్థులు ప్రెస్టీజ్ సినిమా (హామ్నెట్, హెచ్ ఈజ్ ఫర్ హాక్, మిస్టర్ బర్టన్), జనాదరణ పొందిన క్రౌడ్-ప్లీజర్స్ (28 సంవత్సరాల తరువాత, బ్రిడ్జేట్ జోన్స్: మ్యాడ్ అబౌట్ ది బాయ్), మరియు స్పష్టంగా బ్రిటిష్ ఇండిపెండెంట్ ఫేర్ (ఐ స్వేర్, ది బల్లాడ్ ఆఫ్ వాలిస్ ఐలాండ్, పిలియన్, స్టీవ్, డై మై లవ్) ఉన్నారు.

కానీ నాలుగు మాత్రమే – హామ్నెట్, ఐ స్వేర్, పిలియన్ మరియు ది బల్లాడ్ ఆఫ్ వాలిస్ ఐలాండ్ – ఇతర విభాగాలలో గుర్తించబడ్డాయి. “సమస్య ఏమిటంటే, మీరు ఈ సంవత్సరం హామ్నెట్ వంటి ఉత్తమ చలనచిత్ర విభాగంలో ఒకటి లేదా రెండింటిని పొందవచ్చు. అప్పుడు ఇతర బ్రిటీష్ చిత్రాలకు అవకాశం లేదని మీరు భావించవచ్చు, ఎందుకంటే ఒకటి ఇప్పటికే అగ్రశ్రేణిలో ఉంది, “ఓ’బ్రియన్ చెప్పారు.

ఈ సంవత్సరం, తిమోతీ చలమెట్ లియోనార్డో డికాప్రియో మరియు మైఖేల్ బి జోర్డాన్‌లను కలిగి ఉన్న బలమైన విభాగంలో మార్టి సుప్రీమ్‌కు ఉత్తమ నటుడు అవార్డును గెలుచుకోవడానికి విస్తృతంగా సూచించబడింది. మిగిలిన చోట్ల, జెస్సీ బక్లీ ప్రముఖ నటిగా చేజ్ ఇన్ఫినిటీ మరియు రోజ్ బైర్న్‌లను అధిగమించవచ్చని అంచనా వేయబడింది, అయితే పాల్ థామస్ ఆండర్సన్ ఉత్తమ దర్శకుడిగా ఫేవరెట్‌గా మిగిలిపోయాడు.

అయినప్పటికీ, చాలా మంది కళ్ళు పాపులపై ఉంటాయి, రాత్రికి అత్యంత ప్రతీకాత్మకంగా ఛార్జ్ చేయబడిన పోటీదారులలో ఒకరు. బహుళ నామినేషన్లతో – బాఫ్తాస్‌లో ఒక నల్లజాతి దర్శకుడు తీసిన చలనచిత్రం ఇది – దాని పనితీరు ప్రాతినిధ్యంలో ఇటీవలి లాభాలపై విస్తృత తీర్పుగా చదవబడుతుంది.

నల్లజాతీయులు మరియు మైనారిటీ జాతి నామినీల కొరతపై నిరంతర విమర్శలకు ప్రతిస్పందనగా బాఫ్తా విస్తృతమైన అంతర్గత సమీక్షను ప్రారంభించినప్పటి నుండి ఆ ప్రశ్న అవార్డులపై తిరుగుతుంది. అకాడమీ దాని సభ్యత్వం మరియు ఓటింగ్ ప్రక్రియలను పునర్నిర్మించింది మరియు 2025 నాటికి దాని లక్ష్యాలను చాలా వరకు చేరుకుందని నివేదించింది.

డెల్రాయ్ లిండో ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా ఆస్కార్ నామినేషన్ పొందాడు, కానీ అతను బాఫ్తాస్ చేత పట్టించుకోలేదు. అయితే, ఎక్కడైనా, అకినోలా డేవిస్ జూనియర్ తన కేన్స్ హిట్ మై ఫాదర్స్ షాడో కోసం బ్రిటిష్ రచయిత, దర్శకుడు లేదా నిర్మాత ద్వారా అత్యుత్తమ అరంగేట్రం కోసం నామినేషన్‌ను అందుకున్నాడు. చేజ్ ఇన్ఫినిటీ ప్రముఖ నటిగా నామినేట్ చేయబడింది (ఈ విభాగంలో ఇంతకు ముందు ఏ నల్లజాతి మహిళ గెలవలేదు).

“నామినేషన్లు ఒక విషయం, విజయాలు మరొకటి, కాబట్టి రాత్రి ఏమి జరుగుతుందో చూద్దాం” అని సినీ విమర్శకుడు అమోన్ వార్మాన్ అన్నారు.

“విభిన్న తారాగణంతో విభిన్న చిత్రనిర్మాతల నుండి మరిన్ని చిత్రాలను గ్రీన్‌లైట్ చేయడం ఉత్తమ మార్గం [having] నిర్ణయం తీసుకునే స్థానాల్లో ఎక్కువ మంది వ్యక్తులు. అలా చేస్తే, ఒకటి లేదా రెండు బ్యాంకింగ్‌లకు బదులు మరిన్ని సినిమాలు అగ్రస్థానానికి ఎదగగలవు.

UCLలో ఫిల్మ్, కల్చర్ మరియు సొసైటీ అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్ క్లైవ్ న్వోంకా మాట్లాడుతూ, అవార్డులపై దృష్టి పెడితే పరిశ్రమలోని లోతైన అసమానతలను అస్పష్టం చేయవచ్చు.

“బఫ్తాలకు ప్రతి ప్రాతినిధ్యంతో సమస్య లేదు,” అని అతను చెప్పాడు. “గత 15 సంవత్సరాలుగా, ఎల్లప్పుడూ కొంత నల్లజాతీయుల ప్రాతినిధ్యం ఉంది. సమస్య పురోగతికి సాక్ష్యంగా దృశ్యమానతను ఎక్కువగా నొక్కిచెబుతోంది. నామినేషన్ లేదా విజయం అంటే పరిశ్రమ అంతటా సమానమైన ఆట మైదానం ఉందా? నేను వాదించలేను – బాఫ్టాలు విస్తృత చలనచిత్ర జీవావరణ శాస్త్రంలో ఒక మూలకం మాత్రమే.”

పాపులు బహుళ అవార్డులను గెలుచుకున్నప్పటికీ, అకాడమీ నల్లజాతి ప్రతిభను శాశ్వత మార్పులు లేకుండా చాలా కాలంగా గుర్తించిందని న్వోంకా చెప్పారు. “మూన్‌లైట్‌కి 2017లో బహుళ నామినేషన్లు వచ్చాయి. 2022లో కింగ్ రిచర్డ్ కోసం విల్ స్మిత్, 2021లో జుడాస్ మరియు బ్లాక్ మెస్సీయా కోసం డేనియల్ కలుయా గెలుపొందారు. కానీ దృశ్యమానత మాత్రమే నిర్మాణాత్మక మార్పుకు సమానం కాదు.”

సాధారణంగా అవార్డుల రియాక్టివ్ స్వభావాన్ని కూడా ఆయన విమర్శించారు. “గుర్తింపు సాధారణంగా ఒక క్షణం తర్వాత వస్తుంది: #OscarsSoWhite, #BaftasSoWhite, జార్జ్ ఫ్లాయిడ్. ఇది అవార్డ్‌లను అనూహ్యమైన మార్పుగా చేస్తుంది. నల్లజాతి చిత్రనిర్మాతలు మరియు నటీనటులు జాతి ఫలితానికి ప్రాముఖ్యత లేని పరిస్థితుల్లో పని చేయాలనుకుంటున్నారు.”