జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్పై విడుదల చేసిన ఫైల్లలో ఏముంది


న్యాయ శాఖ శుక్రవారం కొన్నింటిని విడుదల చేసింది దాని పరిశోధనలకు సంబంధించిన రికార్డులు యొక్క జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్. దోషిగా నిర్ధారించబడిన లైంగిక నేరస్థుడు మరియు సంపన్న ఫైనాన్షియర్, అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్తో సహా ప్రపంచంలోని అత్యంత శక్తివంతమైన వ్యక్తులతో సంబంధాలు కలిగి ఉన్నాడు, అతను ఫైల్లను చాలాకాలంగా సీలు చేయడానికి ప్రయత్నించాడు.
విడుదలైన వేల రికార్డులలో ఫోటోలు, కాల్ లాగ్లు, గ్రాండ్ జ్యూరీ వాంగ్మూలం మరియు ఇంటర్వ్యూ ట్రాన్స్క్రిప్ట్లు ఉన్నాయి. చాలా పత్రాలు సవరించబడ్డాయి మరియు కనీసం కొన్ని ఇప్పటికే పబ్లిక్ డొమైన్లో ఉన్నాయి. DOJ అధికారులు కాంగ్రెస్కు రాసిన లేఖలో అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ ద్వారా పొందబడిన పూర్తి ఫైల్లు విడుదల కాలేదని మరియు డిపార్ట్మెంట్ సంవత్సరం చివరినాటికి మరిన్నింటిని బహిర్గతం చేయాలని భావిస్తున్నారు.
కాంగ్రెస్ ఆమోదించిన చట్టం ద్వారా తప్పనిసరి చేయబడిన ఫైళ్లను విడుదల చేయడం, ట్రంప్ పరిపాలన “చరిత్రలో అత్యంత పారదర్శకంగా” ఎలా ఉందో చూపిస్తుంది అని వైట్ హౌస్ పేర్కొంది.
ఇక్కడ తాజావి ఉన్నాయి:
ఈ విడుదలలో ట్రంప్కి సంబంధించిన కొన్ని ఫోటోలు ఉన్నాయి
విడుదలైన ఫైల్లలో కొన్ని దశాబ్దాలుగా పబ్లిక్ డొమైన్లో ఉన్నట్లు కనిపించే కొద్ది సంఖ్యలో ట్రంప్ ఫోటోలు ఉన్నాయి, వీటిలో రెండు ప్రెసిడెంట్ మరియు ఎప్స్టీన్ ఇప్పుడు ప్రథమ మహిళ మెలానియా ట్రంప్తో పోజులిస్తున్నాయి.
ఈ ఫోటో ఫిబ్రవరి 2000లో ట్రంప్ యొక్క పామ్ బీచ్ క్లబ్, మార్-ఎ-లాగోలో జరిగిన ఒక కార్యక్రమంలో జంట స్నేహం చీలిపోవడానికి ముందు తీయబడింది.
పూర్తి విడుదల కోసం DOJ తప్పనిసరిగా టైమ్లైన్ను సెట్ చేయాలని చట్టసభ సభ్యులు అంటున్నారు
కాలిఫోర్నియాకు చెందిన డెమొక్రాటిక్ ప్రతినిధి రో ఖన్నా మాట్లాడుతూ ఇప్పటివరకు విడుదల “నిరాశ కలిగించింది.”
ఫైళ్లను విడుదల చేయమని బలవంతంగా చట్టంపై కెంటుకీకి చెందిన రిపబ్లికన్ ప్రతినిధి థామస్ మాస్సీతో కలిసి కాంగ్రెస్లో పనిచేసిన ఖన్నా, చట్టానికి అనుగుణంగా ఉండేలా “అన్ని ఎంపికలను” అన్వేషిస్తామని చెప్పారు.
న్యాయ శాఖ అధికారులు సమీక్షించడానికి మరింత సమయం కావాలంటే, వారు విడుదల కోసం తమ కాలక్రమాన్ని బహిరంగంగా వివరించాలని ఆయన అన్నారు.
DOJ దాని రీడక్షన్ ప్రక్రియను ఎలా వివరించింది
ఏ ఫైళ్లను నిలుపుదల చేయాలి, ఏ ఫైళ్లను విడుదల చేయాలనే దానిపై న్యాయ శాఖ ఎలా నిర్ణయాలు తీసుకుంటుందో వివరంగా చర్చించింది. ఆ సమీక్ష ప్రోటోకాల్ ఆరు పేజీల లేఖలో వివరించబడింది, అది బ్లాంచే కాపిటల్ హిల్కు పంపబడింది మరియు AP ద్వారా పొందబడింది.
ఇది బాధితుల గురించి వ్యక్తిగతంగా గుర్తించదగిన సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్న మెటీరియల్ను సవరించింది, ఇది పిల్లల లైంగిక వేధింపుల మెటీరియల్లను వర్ణిస్తుంది, ఇది కొనసాగుతున్న పరిశోధనలకు హాని కలిగించవచ్చు లేదా మరణం, శారీరక దుర్వినియోగం లేదా గాయం యొక్క చిత్రాలను చూపుతుంది.
క్లాసిఫైడ్ జాతీయ భద్రతా సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్నట్లయితే మెటీరియల్ కూడా నిలిపివేయబడుతుంది మరియు న్యాయవాది-క్లయింట్ ప్రత్యేకాధికారం వంటి నిర్దిష్ట అధికారాలను కలిగి ఉంటే “పరిమిత మొత్తంలో సమాచారం” నిలిపివేయబడుతుంది.
దీనికి విరుద్ధంగా, DOJ న్యాయవాదులు జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్కు సంబంధించిన అన్ని వర్గీకరించని సమాచారం – నేర పరిశోధనలు మరియు అతని నిర్బంధ వివరాలతో సహా – మరియు ఘిస్లైన్ మాక్స్వెల్ విడుదల చేయవచ్చని చెప్పారు.
DOJ ప్రకారం విడుదల చేయగల ఇతర సమాచారం: ఎప్స్టీన్ ఉపయోగించే విమానం లేదా వాహనాల కోసం ఫ్లైట్ లాగ్లు లేదా ట్రావెల్ రికార్డ్లు, ఎప్స్టీన్ మరియు అతని సహచరులపై పరిశోధనలపై అంతర్గత DOJ కమ్యూనికేషన్లు మరియు ఏదైనా రోగనిరోధక శక్తి ఒప్పందాల వివరాలు.
200 కంటే ఎక్కువ DOJ న్యాయవాదులు ఎప్స్టీన్ ఫైల్ విడుదలలో పనిచేశారు
కాంగ్రెస్కు పంపిన DOJ లేఖ ప్రకారం, పబ్లిక్ రిలీజ్ కోసం పత్రాలను సమీక్షించి, సిద్ధం చేసిన బృందంలో 200 మందికి పైగా న్యాయ శాఖ న్యాయవాదులు ఉన్నారు.
అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ ద్వారా పొందిన ఆ లేఖలో, DOJ యొక్క జాతీయ భద్రతా విభాగానికి చెందిన 187 మంది న్యాయవాదులు ఏమి విడుదల చేయాలో నిర్ణయించడానికి అన్ని ఫైల్లను సమీక్షించారని బ్లాంచే చెప్పారు.
అప్పుడు, 25 మంది న్యాయవాదులు, “క్వాలిటీ కంట్రోల్ టీమ్”గా పరిగణించబడ్డారు, బాధితులను వ్యక్తిగతంగా గుర్తించిన సమాచారాన్ని సరిదిద్దడానికి పనిచేశారు. ఆ న్యాయవాదులు DOJ యొక్క ఆఫీస్ ఆఫ్ ప్రైవసీ అండ్ సివిల్ లిబర్టీస్ మరియు ఆఫీస్ ఆఫ్ ఇన్ఫర్మేషన్ పాలసీ నుండి వచ్చారు. న్యూయార్క్లోని సదరన్ డిస్ట్రిక్ట్కు చెందిన న్యాయవాదులు వ్యక్తిగత సమాచారం తగిన విధంగా సరిదిద్దబడిందని నిర్ధారించడానికి విషయాన్ని సమీక్షించారు.
ఎప్స్టీన్ ఫైళ్లను పూర్తిగా విడుదల చేయడానికి డెమోక్రటిక్ చట్టసభ సభ్యులు ఏమి చేయగలరు
డిపార్ట్మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ ఎప్స్టీన్ ఫైళ్ల విడుదలను అంచనా వేసినందున వారు తమ చట్టపరమైన ఎంపికలన్నింటినీ సమీక్షిస్తున్నారని కాంగ్రెస్లోని డెమొక్రాట్లు చెప్పారు, ఇది పత్రాల పూర్తి విడుదల కాదని వారు చెప్పారు.
ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో విడుదల చేయమని బలవంతంగా ఆమోదించిన చట్టానికి అనుగుణంగా న్యాయ శాఖను బలవంతం చేయడానికి చట్టసభ సభ్యులు కోర్టుకు వెళ్లవచ్చు, అయితే న్యాయ శాఖ మరిన్ని ఫైల్లను విడుదల చేస్తున్నప్పుడు ఇది దాదాపు సుదీర్ఘ ప్రక్రియగా ఉంటుంది.
విడిగా, హౌస్ ఓవర్సైట్ కమిటీ ఎప్స్టీన్ ఫైళ్ళ కోసం సబ్పోనాను జారీ చేసింది. ఇది కమిటీకి మరింత సమాచారాన్ని విడుదల చేయమని బలవంతం చేయడానికి కాంగ్రెస్కు మరొక మార్గాన్ని ఇవ్వగలదు, అయితే కాంగ్రెస్ కార్యకలాపాలను ధిక్కరిస్తూ రిపబ్లికన్లను వారితో చేరమని డెమొక్రాట్లు ఒప్పించవలసి ఉంటుంది. రిపబ్లికన్ పరిపాలనకు వ్యతిరేకంగా GOP చట్టసభ సభ్యులు అలాంటి చర్య తీసుకోవడం చాలా అసాధారణమైనది.
పత్రాల పూర్తి విడుదల కోసం ‘అన్ని మార్గాలు మరియు చట్టపరమైన సాధనాలను’ ఉపయోగిస్తానని డెమొక్రాటిక్ సెనేటర్ ప్రమాణం చేశారు
ఒరెగాన్కు చెందిన డెమొక్రాటిక్ సెనెటర్ జెఫ్ మెర్క్లీ, ట్రంప్ పరిపాలన గత సంవత్సరంలో తమ స్వంత ఒప్పందం ప్రకారం “ఎప్స్టీన్ ఫైల్లను విడుదలకు సిద్ధం చేయడానికి తగిన విధంగా సరిదిద్దడానికి” చర్యలు తీసుకోలేదని నిరాశను వ్యక్తం చేశారు.
“అన్ని ఫైళ్లను విడుదల చేయడానికి ఈరోజు చట్టబద్ధంగా అవసరమైన గడువును చేరుకోవడానికి బదులుగా, వారు చట్టవిరుద్ధంగా నేను సెనేట్లో పోరాటాన్ని ఆమోదించడానికి నాయకత్వం వహించిన చట్టాన్ని విస్మరించడాన్ని ఎంచుకున్నారు” అని మెర్క్లీ చెప్పారు. “అనుకూలించడంలో విఫలమవడం ద్వారా, జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ బాధితులందరికీ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ‘చట్టం ప్రకారం సమాన న్యాయాన్ని’ బహిరంగంగా నిరాకరిస్తోంది.”
మెర్క్లీ ఇలా కొనసాగించాడు: “నేను అన్ని ఎప్స్టీన్ ఫైల్లను విడుదల చేయడానికి పోరాడుతూనే ఉంటాను మరియు బాధితులకు న్యాయం మరియు అమెరికన్ ప్రజలకు పారదర్శకత కోసం అన్ని మార్గాలు మరియు చట్టపరమైన సాధనాలను అన్వేషిస్తున్నాను.”
ఉత్పత్తి అసంపూర్తిగా ఉందని న్యాయ శాఖ గుర్తించింది
అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ ద్వారా కాంగ్రెస్కు పంపిన ఒక లేఖలో, డిప్యూటీ అటార్నీ జనరల్ టాడ్ బ్లాంచే న్యాయ శాఖ తన వద్ద ఉన్న ఫైళ్లను సమీక్షించడాన్ని కొనసాగిస్తోందని మరియు సంవత్సరం చివరి నాటికి అదనపు బహిర్గతం చేయాలని ఆశిస్తున్నట్లు రాశారు.
న్యాయ శాఖ కూడా చట్టంలో అనుమతించిన మినహాయింపుల కింద కొన్ని పత్రాలను నిలిపివేస్తున్నట్లు మరియు బాధితుల పేర్లను సవరించడం జరిగింది.
డిపార్ట్మెంట్ “చట్టం ప్రకారం ప్రతిస్పందించే పబ్లిక్ వెబ్సైట్ మెటీరియల్లకు జోడించడం కొనసాగిస్తుంది మరియు ఈ సంవత్సరం చివరి నాటికి ఆ సమీక్ష మరియు ఉత్పత్తి పూర్తయినప్పుడు డిపార్ట్మెంట్ కాంగ్రెస్కి తెలియజేస్తుంది” అని బ్లాంచే రాశారు.
న్యాయ శాఖ విడుదల చేసిన పత్రాల్లో మాజీ అధ్యక్షుడు క్లింటన్కు సంబంధించిన అనేక ఫోటోలు ఉన్నాయి
కొందరు క్లింటన్ను ఒక ప్రైవేట్ విమానంలో చూపిస్తారు, అందులో ఒక మహిళ అతని ఒడిలో కూర్చున్న ఫోటో నుండి ముఖం మార్చబడింది. మరొక ఫోటో అతనిని మాక్స్వెల్తో ఒక కొలనులో మరియు అతని ముఖం కూడా సవరించబడిన వ్యక్తిని చూపిస్తుంది.
మరొక ఫోటో క్లింటన్ హాట్ టబ్లో ముఖం మార్చబడిన మహిళతో ఉన్నట్లు చూపిస్తుంది.
ఫొటోలు ఎప్పుడు తీశారో ఆ ఫైల్లు చెప్పడం లేదు.
ఎప్స్టీన్కు సంబంధించి క్లింటన్ ఎప్పుడూ తప్పు చేసినట్లు ఆరోపణలు చేయలేదు మరియు విచారణ నుండి ఫైల్లలో ఒకరి పేరు లేదా చిత్రాలను చేర్చడం వేరే విధంగా సూచించదు.
క్లింటన్ ఎప్స్టీన్తో తన సంబంధాన్ని తగ్గించుకున్నాడు, అతను ఎప్స్టీన్ యొక్క ప్రైవేట్ జెట్లో ప్రయాణించాడని అంగీకరించాడు, అయితే చివరి ఫైనాన్షియర్ నేరాల గురించి తనకు తెలియదని ప్రతినిధి ద్వారా చెప్పాడు.
ఎప్స్టీన్ ఫైళ్లను DOJ విడుదల చేయడంపై వైట్ హౌస్ స్పందించింది
శుక్రవారం మధ్యాహ్నం ప్రారంభమైన జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ విడుదల, పరిపాలన “చరిత్రలో అత్యంత పారదర్శకంగా” ఎలా ఉందో తెలియజేస్తుందని వైట్ హౌస్ పేర్కొంది.
“వేలాది పేజీల పత్రాలను విడుదల చేయడం ద్వారా, హౌస్ ఓవర్సైట్ కమిటీ సబ్పోనా అభ్యర్థనకు సహకరించడం ద్వారా మరియు ఎప్స్టీన్ డెమొక్రాట్ స్నేహితులపై తదుపరి దర్యాప్తు కోసం అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఇటీవల పిలుపునివ్వడం ద్వారా, ట్రంప్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ బాధితుల కోసం డెమొక్రాట్ల కంటే ఎక్కువ చేసింది” అని వైట్హౌస్ ప్రతినిధి అబిగైల్ జాక్సన్ అన్నారు.
ట్రంప్ మాజీ ఫిక్సర్ మైఖేల్ కోహెన్తో 2019 హౌస్ హియరింగ్ సందర్భంగా ఎప్స్టీన్ నుండి టెక్స్ట్ సందేశాలు అందుకున్న డెలిగేట్ స్టేసీ ప్లాస్కెట్ వంటి ఎప్స్టీన్తో సంబంధాలు కలిగి ఉన్న ఇతర డెమొక్రాట్లను జాక్సన్ సూచించాడు.
DOJ దాచిన ఏదైనా గుర్తింపు సమాచారాన్ని ఫ్లాగ్ చేయమని ప్రజలకు చెబుతుంది
“బాధితులు, ఇతర ప్రైవేట్ వ్యక్తులకు సంబంధించిన వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని సమీక్షించడానికి మరియు సవరించడానికి మరియు సున్నితమైన విషయాలను బహిర్గతం చేయకుండా రక్షించడానికి అన్ని సహేతుకమైన ప్రయత్నాలు చేయబడ్డాయి” అని న్యాయ శాఖ పేర్కొంది.
అయితే, ఆన్లైన్లో రికార్డులను పొందడానికి హడావిడిగా కొన్ని మిస్ అయ్యాయని ఫైళ్ళతో పోస్ట్ చేసిన నోటీసులో శాఖ హెచ్చరించింది. సమాచారం యొక్క పరిమాణం కారణంగా, విడుదల “అయినప్పటికీ లైంగిక స్వభావం గల విషయాలను చేర్చడానికి పబ్లిక్ కాని వ్యక్తిగతంగా గుర్తించదగిన సమాచారం లేదా ఇతర సున్నితమైన కంటెంట్ను అనుకోకుండా కలిగి ఉండవచ్చు” అని నోటీసు పేర్కొంది.
పోస్ట్ చేయకూడని ఏదైనా సమాచారం గురించి తక్షణమే తెలియజేయమని డిపార్ట్మెంట్ పబ్లిక్ సభ్యులను కోరింది “కాబట్టి మేము వీలైనంత త్వరగా సమస్యను సరిచేయడానికి చర్యలు తీసుకుంటాము.
“విడుదలని తప్పనిసరి చేసే చట్టం, ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ ట్రాన్స్పరెన్సీ యాక్ట్, న్యాయ శాఖ అటువంటి సవరణలు చేయవలసి ఉంటుంది.
విడుదల చేసిన ఫైళ్లలో ఏముంది
న్యాయ శాఖ విడుదల చేసిన వేల రికార్డులలో ఫోటోలు, కాల్ లాగ్లు, గ్రాండ్ జ్యూరీ వాంగ్మూలం మరియు ఇంటర్వ్యూ ట్రాన్స్క్రిప్ట్లు ఉన్నాయి. చాలా పత్రాలు సవరించబడ్డాయి మరియు కనీసం కొన్ని ఇప్పటికే పబ్లిక్ డొమైన్లో ఉన్నాయి.
కొన్ని ఫోటోలు మరియు ట్రాన్స్క్రిప్ట్లలో ఎప్స్టీన్ మరియు అతని చిరకాల విశ్వసనీయుడు, బ్రిటీష్ సాంఘిక వ్యక్తి ఘిస్లైన్ మాక్స్వెల్ ఉన్నారు.
మాక్స్వెల్ ఎప్స్టీన్ కోసం తక్కువ వయస్సు గల బాలికలను దుర్వినియోగం చేయడానికి నియమించుకున్నట్లు అభియోగాలు మోపారు. ఆమె 2021 చివరలో దోషిగా నిర్ధారించబడింది మరియు 20 ఏళ్ల జైలు శిక్షను అనుభవిస్తోంది.
ఫైళ్లలో ఎప్స్టీన్ తన జైలు గదిలో ఆత్మహత్య చేసుకుని మరణించిన రోజు నుండి న్యూయార్క్ నగరంలోని మెట్రోపాలిటన్ కరెక్షనల్ సెంటర్ లోపల వీడియో క్లిప్లు కూడా ఉన్నాయి. వీడియో క్లిప్లను ఇప్పటికే న్యాయ శాఖ విడుదల చేసింది మరియు ఎప్స్టీన్ చనిపోయే ముందు ఎప్స్టీన్ సెల్ చుట్టుపక్కల ప్రాంతంలోకి ఎవరూ ప్రవేశించలేదని అధికారులు సంవత్సరాలుగా చెప్పారు.
ఏపీ విలేకరులు ఫైళ్లను పరిశీలిస్తున్నారు
ఖచ్చితమైన మరియు సమగ్ర సమాచారాన్ని కంపైల్ చేయడానికి సమయం పడుతుంది. జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్కు సంబంధించి న్యాయ శాఖ విడుదల చేసిన సమాచారాన్ని ధృవీకరించడానికి AP రిపోర్టర్ల బృందం పని చేస్తోంది.
ఈ ప్రమాణాలు మా రిపోర్టింగ్ ప్రక్రియకు మార్గనిర్దేశం చేస్తాయి:
- తాము లైంగిక వేధింపులకు గురయ్యామని లేదా తీవ్ర దుర్వినియోగానికి గురయ్యామని చెప్పే వారిని మేము సాధారణంగా గుర్తించలేము
- మా కంటెంట్లో ప్రతికూలంగా చిత్రీకరించబడిన ఎవరినైనా చేరుకోవడానికి మేము తప్పనిసరిగా గణనీయమైన ప్రయత్నాలు చేయాలి
- మేము తెలిసి పుకారు లేదా తప్పుడు సమాచారాన్ని మెటీరియల్లో ప్రవేశపెట్టము
- మేము తప్పులు, అజాగ్రత్త, పక్షపాతం లేదా వక్రీకరణలను అసహ్యించుకుంటాము
- మా సమాచారం యొక్క అన్ని మూలాలను గుర్తించడానికి మేము ఎల్లప్పుడూ ప్రయత్నిస్తాము
వెయిటింగ్ రూమ్ లాంటి క్యూ తర్వాత ఫైల్లు ఆన్లైన్లో కనిపిస్తాయి
అధిక ఆసక్తి న్యాయ శాఖ తన ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ వెబ్సైట్కి కొంత సమయం పాటు యాక్సెస్ను నియంత్రించేలా చేసింది.
వెబ్పేజీ శుక్రవారం మధ్యాహ్నం లైవ్లో వెయిటింగ్ రూమ్-రకం క్యూతో, టిక్కెట్లను కొనుగోలు చేయడానికి ఆన్లైన్కి వెళ్లినప్పుడు కచేరీకి వెళ్లేవారు కొన్నిసార్లు చూసే విధంగా ఉంటుంది.
సందర్శకులు సందేశంతో స్వాగతం పలికారు: “మీరు డిపార్ట్మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ వెబ్ కంటెంట్ కోసం లైన్లో ఉన్నారు. మీ వంతు వచ్చినప్పుడు, వెబ్సైట్లోకి ప్రవేశించడానికి మీకు 10 నిమిషాల సమయం ఉంటుంది.”
కోర్టు రికార్డులు మరియు ఇతర వెల్లడితో సహా వివిధ వర్గాల పత్రాలతో ల్యాండింగ్ పేజీని బహిర్గతం చేయడానికి వెబ్పేజీ రిఫ్రెష్ చేయబడింది.



