‘ప్రజల కోసం కాదు’: అధికారంపై పట్టును చట్టబద్ధం చేసేందుకు మయన్మార్ జుంటా ఎన్నికలకు సిద్ధమైంది | మయన్మార్

ఎంయన్మార్ 2021లో సైనిక తిరుగుబాటులో అధికారాన్ని చేజిక్కించుకున్న తర్వాత తొలిసారిగా ఎన్నికలకు వెళ్లేందుకు సిద్ధమవుతోంది, అయితే దాని మాజీ నాయకుడు కటకటాల వెనుక ఉన్నందున, దాని అత్యంత విజయవంతమైన రాజకీయ పార్టీ రద్దు చేయబడింది మరియు దేశంలో దాదాపు మూడింట ఒక వంతు వివాదాస్పదంగా లేదా తిరుగుబాటుదారుల చేతుల్లో ఉంది, డిసెంబర్ 28 ఎన్నికలు “స్వేచ్ఛగా మరియు నిష్పాక్షికంగా” జరుగుతాయని దాని సైనిక పాలకుల వాదనలను కొద్దిమంది నమ్ముతున్నారు.

మిలటరీ అధికారాన్ని చేజిక్కించుకున్న తర్వాత మయన్మార్‌కు పారిపోయిన 25 ఏళ్ల పాయ్, “ఇది ప్రజల కోసం కాదు, ఇది వారి కోసం. “వారు [the ruling junta] వారి ఉచ్చు నుండి బయటపడే మార్గం కోసం చూస్తున్నారు [in].”

దాదాపు ఐదు సంవత్సరాల తర్వాత ఆదివారం ఎన్నికలు ప్రారంభమైనప్పుడు దేశం యొక్క నియంత్రణను సైన్యం స్వాధీనం చేసుకుందిజనరల్స్ ఓటు తమ అధికారంపై తమ పట్టును చట్టబద్ధం చేస్తుందని ఆశిస్తున్నారు – మరియు అంతర్జాతీయ పరిహాసానికి సంబంధించిన వారి ఇమేజ్‌ను సరిచేయడానికి వారిని అనుమతిస్తుంది.

ఎన్నికలను బలవంతంగా నిర్వహించడం లేదని, దానికి ప్రజల మద్దతు ఉందని, ఓటుపై వచ్చిన విమర్శలను సైన్యం తిరస్కరించింది.

“ఈ ఎన్నికలు మయన్మార్ ప్రజల కోసం నిర్వహించబడుతున్నాయి, అంతర్జాతీయ సమాజం కోసం కాదు” అని జుంటా అధికార ప్రతినిధి జా మిన్ తున్ అన్నారు. “అంతర్జాతీయ సమాజం సంతృప్తి చెందిందా లేదా అనేది అసంబద్ధం.”

అనేక పాశ్చాత్య ప్రభుత్వాలు మరియు ఐక్యరాజ్యసమితి ఓటును బూటకమని కొట్టిపారేసింది. అయితే, జుంటా యొక్క అత్యంత ముఖ్యమైన మిత్రపక్షం, చైనాయుద్ధభూమిలో సైనిక పంజా అంచుల నుండి తిరిగి రావడానికి సహాయపడిన, మూడు దశల్లో జరిగే ఎన్నికలకు మద్దతునిస్తోంది. చైనా ఓటును సుస్థిరతకు దేశం యొక్క ఉత్తమ మార్గంగా చూస్తుందని వ్యాఖ్యాతలు అంటున్నారు.

గత ఏడాది కాలంగా వివాదం మరింత తీవ్రరూపం దాల్చిందని విశ్లేషణలు చెబుతున్నాయి. 1 జనవరి నుండి 28 నవంబర్ 2025 వరకు, సైనిక వైమానిక మరియు డ్రోన్ దాడులు 2024తో పోలిస్తే దాదాపు 30% పెరిగాయి. అక్లెడ్ఇది ప్రపంచవ్యాప్తంగా సంఘర్షణలను ట్రాక్ చేస్తుంది. దాదాపు రోజువారీ సమ్మెల కారణంగా పాఠశాలలు మరియు వైద్య సదుపాయాలు వంటి పౌర మౌలిక సదుపాయాలు దెబ్బతిన్నాయి. ఈ నెల, సైనిక దాడిలో డజన్ల కొద్దీ మరణించారు సైన్యానికి ప్రత్యర్థి అయిన అరకాన్ ఆర్మీచే ఎక్కువగా నియంత్రించబడే రాఖైన్ రాష్ట్రంలోని ఆసుపత్రిలో.

సైన్యంతో 2024తో పోలిస్తే నిర్బంధ సంబంధిత అపహరణలు 26% పెరిగాయి వీధులు మరియు వారి ఇళ్ల నుండి ప్రజలను లాక్కోవడం మరియు వారి క్షీణిస్తున్న ర్యాంక్‌లను పెంచడానికి తీరని ప్రయత్నంలో వారిని సేవ చేయమని బలవంతం చేయడం.

అలా చేయగలిగిన యువకులు బలవంతంగా సేవ చేయవలసి వస్తుందనే భయంతో మాజీ రాజధాని యాంగోన్ వంటి సైనిక నియంత్రణ ప్రాంతాల నుండి పారిపోయారు.

‘బూటకపు ఎన్నికలు’

మయన్మార్ పాలక మిలిటరీలో ఇంత తీవ్రమైన మతిస్థిమితం ఉంది, కొత్త ఎన్నికల రక్షణ చట్టం ఆమోదించబడింది, దీని కింద ఎన్నికలపై ఏదైనా విమర్శలు చేస్తే కనీసం మూడు సంవత్సరాల జైలు శిక్ష మరియు మరణశిక్ష కూడా విధించవచ్చు. జూలై నుండి 200 మందికి పైగా ఇప్పటికే అరెస్టు చేయబడ్డారు, ఓటును విమర్శిస్తూ సోషల్ మీడియా పోస్ట్‌లను ఇష్టపడినందుకు సహా. యాంగోన్ వంటి నగరాల్లో అధికారులు ఇంటింటికీ వెళ్లి ఓటు వేయమని సూచిస్తున్నారు. ప్రజలకు విధేయత తప్ప వేరే మార్గం లేదని కార్యకర్తలు అంటున్నారు.

“ఈ సైన్యం ఎలా నిర్దాక్షిణ్యంగా ఉంటుందో మరియు చాలా క్రూరంగా కొనసాగుతుందని అందరికీ బాగా తెలుసు. జుంటా యొక్క బూటకపు ఎన్నికలను అంగీకరించని వారెవరైనా చాలా ఎక్కువ ప్రమాదంలో ఉన్నారు” అని ప్రవాసంలో నివసిస్తున్న ప్రజాస్వామ్య అనుకూల కార్యకర్త ఖిన్ ఓహ్మర్, సైనిక పాలన లేదా ఓటును విమర్శించే వారిని అరెస్టు చేయడానికి అణచివేత చట్టాలను ఉపయోగించడాన్ని ఉటంకిస్తూ చెప్పారు.

ఆదివారం నాటి బ్యాలెట్‌లో 57 పార్టీలు ఉంటాయి, అయితే మెజారిటీ సైన్యంతో ముడిపడి ఉన్నట్లు లేదా వాటిపై ఆధారపడి ఉన్నట్లు భావించారు. విశ్లేషకులు వారు ఎంపిక యొక్క భ్రమను మాత్రమే సృష్టిస్తారు, కానీ సైనిక పాలనకు నిజమైన వ్యతిరేకతను సూచించరు. అత్యధిక సంఖ్యలో అభ్యర్థులను నిలబెట్టి, డజన్ల కొద్దీ నియోజక వర్గాల్లో పోటీ లేకుండా సమర్థవంతంగా పోటీ చేస్తున్న మిలిటరీ మద్దతుగల యూనియన్ సాలిడారిటీ అండ్ డెవలప్‌మెంట్ పార్టీతో సహా ఆరు పార్టీలు మాత్రమే దేశవ్యాప్త స్థాయిలో నడుస్తున్నాయి.

ఆంగ్ సాన్ సూకీ పార్టీ, నేషనల్ లీగ్ ఫర్ డెమోక్రసీ, ఇది 2020 ఎన్నికల్లో ఘనవిజయం సాధించిందిజుంటా-మద్దతుగల యూనియన్ ఎలక్షన్ కమీషన్‌లో నమోదు చేయాలనే డిమాండ్‌కు అనుగుణంగా నిరాకరించిన తర్వాత రద్దు చేయబడింది. డజన్ల కొద్దీ జాతి పార్టీలు కూడా రద్దు చేయబడ్డాయి. ఎన్నికల పర్యవేక్షణ బృందం అన్‌ఫ్రెల్ ప్రకారం, 2020 సార్వత్రిక ఎన్నికల్లో పోటీ చేసిన 57% పార్టీలు 70% కంటే ఎక్కువ ఓట్లు మరియు 90% సీట్లు పొందినప్పటికీ అవి ఉనికిలో లేవు.

తిరుగుబాటు తర్వాత జుంటా ఎంత భూమిని కోల్పోయింది – యుద్ధభూమిలో తిరిగి ఊపందుకున్నప్పటికీ, ఎన్నికల నుండి పెద్ద భూభాగాలు మినహాయించబడతాయి.

330 టౌన్‌షిప్‌లలో 56 టౌన్‌షిప్‌లలో ఓటింగ్ ఉండదని సైన్యం తెలిపింది. అదనంగా 3,000 వార్డులు మరియు గ్రామ ప్రాంతాలలో కూడా ఓటింగ్ రద్దు చేయబడింది, విశ్లేషకులు అంచనా ప్రకారం దేశంలోని మూడింట ఒక వంతు మంది ఓటు నుండి మినహాయించబడతారు.

చాలా ప్రాంతాలు తీవ్రమైన పోరాటాల మధ్య లేదా ప్రతిపక్ష సమూహాల నియంత్రణలో ఉన్నాయి. 2021లో సైనిక తిరుగుబాటు జరిగినప్పటి నుంచి దేశం తీవ్ర వివాదంలో చిక్కుకుంది అప్పటి వాస్తవ నాయకురాలు ఆంగ్ సాన్ సూకీని జైలులో పెట్టారు మరియు ప్రజాస్వామ్యం తిరిగి రావాలని పిలుపునిచ్చిన నిరసనకారులపై కాల్పులు జరిపారు.

సైనిక దురాగతాలకు వ్యతిరేకంగా పోరాడేందుకు కమ్యూనిటీలు ఆయుధాలను చేపట్టాయి మరియు ప్రజల రక్షణ దళాలను ఏర్పరచాయి, అయితే స్వాతంత్ర్యం కోసం దీర్ఘకాలంగా పోరాడిన పాత, జాతి సాయుధ సమూహాలు కూడా దాడులను ప్రారంభించాయి, సైన్యం నిర్విరామంగా విస్తరించింది. కనికరంలేని వైమానిక దాడులు మరియు హింస ఉన్నప్పటికీ UN నిపుణులు యుద్ధ నేరాలుగా అభివర్ణించారు జుంటా దాని సరిహద్దుల వెంబడి విస్తారమైన భూభాగాలను కోల్పోయింది. కొందరు మిలిటరీని కూడా పడగొట్టవచ్చని ఊహించడం ప్రారంభించారు.

బీజింగ్ నుండి మద్దతు జనరల్స్ తిరిగి పోరాడటానికి అనుమతించింది. జుంటా కూలిపోతుందని భయపడిన చైనా, ఉత్తర షాన్ రాష్ట్రంలోని మిలిటరీ యొక్క అత్యంత బలీయమైన శత్రువులలో కొన్నింటికి సరిహద్దు సరఫరాలను నిలిపివేసింది. ఈ శక్తివంతమైన జాతి సాయుధ సమూహాలలో రెండు, TNLA మరియు MNDAA భూభాగాన్ని తిరిగి అప్పగించాయి.

మరెక్కడా పోరాడటానికి విముక్తి పొందిన సైన్యం, తన వ్యూహాలను కూడా స్వీకరించింది, తప్పనిసరి నిర్బంధాన్ని అమలు చేస్తుంది, డ్రోన్‌లను బాగా ఉపయోగించుకుంటుంది మరియు వైమానిక దాడులను మరింత త్వరగా మోహరించడానికి వీలుగా దాని కమాండ్ గొలుసును సంస్కరించింది.

ఎన్నికలకు ముందు, ఓటింగ్ నిర్వహించాలని యోచిస్తున్న ప్రాంతాలలో తన సత్తాను చాటాలని కోరుతూ బాంబు దాడులను తీవ్రతరం చేసింది. ఓటు తర్వాత అది సడలించే అవకాశం లేదని క్రైసిస్ గ్రూప్‌లోని సీనియర్ మయన్మార్ సలహాదారు రిచర్డ్ హార్సే అన్నారు.

ఎన్నికల తర్వాత సైన్యం కొన్ని సమూహాలతో కాల్పుల విరమణకు అంగీకరించడానికి ప్రయత్నించవచ్చు, అయితే అలాంటి ఒప్పందాలు ప్రకృతిలో వ్యూహాత్మకంగా ఉంటాయని, కొన్ని ప్రాంతాల్లో సైన్యానికి విశ్రాంతిని ఇవ్వాలని, తద్వారా అది తన బలాన్ని మరెక్కడా లక్ష్యంగా చేసుకోవచ్చని ఆయన అన్నారు.

“వారు తమ ప్రయోజనాన్ని కొనసాగించాలని నిశ్చయించుకున్నారు మరియు తిరుగుబాటు తర్వాత వారు కోల్పోయిన భూభాగాన్ని వీలైనంత వరకు తిరిగి పొందాలని నిశ్చయించుకున్నారు,” అని హార్సే అన్నారు.