క్లింట్ ఈస్ట్వుడ్ అకిరా కురోసావా యొక్క ఆస్కార్-విజేత క్లాసిక్ గురించి మాటలు చెప్పలేదు
మేము లింక్ల నుండి చేసిన కొనుగోళ్లపై కమీషన్ను అందుకోవచ్చు.
క్లింట్ ఈస్ట్వుడ్ యొక్క అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన చలనచిత్రాలలో ఒకటి – సెర్గియో లియోన్ యొక్క 1964 వెస్ట్రన్ “ఎ ఫిస్ట్ఫుల్ ఆఫ్ డాలర్స్” – అకిరా కురోసావా యొక్క 1961 సమురాయ్ చిత్రం “యోజింబో” యొక్క అనధికారిక రీమేక్. “ఫిస్ట్ఫుల్” చాలా విధాలుగా “యోజింబో”తో సమానంగా ఉన్నప్పటికీ, లియోన్ కురోసావాకు ఎలాంటి క్రెడిట్ ఇవ్వనందున నేను “అనధికారిక” అని వ్రాస్తాను. లియోన్ ఉద్దేశపూర్వకంగా కురోసావాను చీల్చడానికి ప్రయత్నించిందా లేదా అనేది ఊహాగానాలుగానే మిగిలిపోయింది, కానీ ఇటాలియన్ చిత్రనిర్మాత అది కేవలం నిర్మాణ తప్పిదం మాత్రమే అని ఒప్పుకున్నాడు. తన నిర్మాత తన కథ హక్కుల కోసం కురోసావాకు చెల్లించడం మర్చిపోయాడని చెప్పాడు.
లియోన్ ఉద్దేశాలు ఏమైనప్పటికీ, తోహో దావా వేసింది. “ఎ ఫిస్ట్ఫుల్ ఆఫ్ డాలర్స్” “చాలా మంచి సినిమా, కానీ అది నా సినిమా” అని కురోసావా పేర్కొన్నాడు. తోహో స్థూలంలో 15% పొందిందిమరియు అదనంగా $100,000.
“ఎ ఫిస్ట్ఫుల్ ఆఫ్ డాలర్స్” స్టార్ క్లింట్ ఈస్ట్వుడ్, వాస్తవానికి, “ఫిస్ట్ఫుల్” మరియు “యోజింబో” మధ్య సారూప్యతలతో సుపరిచితుడు మరియు సాధారణంగా కురోసావా అభిమానిగా కనిపించాడు. కనీసం, ఈస్ట్వుడ్ 1950లు మరియు 1960ల నుండి కురోసావా యొక్క పనికి అభిమాని – 70ల నాటి అంశాలు, అంతగా లేవు. ఈస్ట్వుడ్ ఇంటర్వ్యూ పుస్తకంలో చాలా ప్రకటించారు “క్లింట్తో సంభాషణలు: క్లింట్ ఈస్ట్వుడ్తో పాల్ నెల్సన్ యొక్క లాస్ట్ ఇంటర్వ్యూలు, 1979-1983.” ఈస్ట్వుడ్ను 1980ల ప్రారంభంలో అతను సమకాలీనులుగా ఉన్న కొంతమంది గొప్ప దర్శకుల గురించి అడిగారు, ముఖ్యంగా గొప్ప స్వీడిష్ మాస్టర్ ఇంగ్మార్ బెర్గ్మాన్. ఈస్ట్వుడ్ బెర్గ్మాన్ గొప్పవాడని, అయితే 80వ దశకంలో అతను విమర్శనాత్మకమైన మంచి సంకల్పంతో ఉండేవాడని పేర్కొన్నాడు.
అకిరా కురోసావా విషయంలో కూడా తాను అలాగే భావించానని అతను పేర్కొన్నాడు. ఈస్ట్వుడ్ దర్శకుడి చిత్రాలైన “సెవెన్ సమురాయ్” మరియు “రెడ్ బియర్డ్”ని ప్రశంసించాడు, అయితే తాను కురోసావా యొక్క 1975 చిత్రం “డెర్సు ఉజాలా”ని అసహ్యించుకుంటున్నానని పూర్తిగా చెప్పాడు. ఈ చిత్రం చాలా అద్భుతంగా ఉంది మరియు ఇది ఉత్తమ విదేశీ భాషా చిత్రంగా అకాడమీ అవార్డును గెలుచుకుంది.
క్లింట్ ఈస్ట్వుడ్ అకిరా కురోసావా యొక్క డెర్సు ఉజాలాను అసహ్యించుకున్నాడు
“దేర్సు ఉజాలా” యొక్క ప్రాముఖ్యతను తక్కువగా చెప్పలేము. ఇది తప్పనిసరిగా కురోసావా కెరీర్ని పునరుద్ధరించింది మరియు, అతని ప్రాణాన్ని కాపాడాడని కొందరు అనవచ్చు. తిరిగి 1971లో, అకిరా కురోసావా అతనిని కాల్చాడు మొదటి రంగు చిత్రం, “డోడెస్’కా-డెన్,” కొత్త తరం చిత్రనిర్మాతలకు రుజువు, అవును, బడ్జెట్లో గొప్ప పనిని తీయవచ్చు మరియు క్లుప్త షూటింగ్ షెడ్యూల్లో చిత్రీకరించవచ్చు. పాపం, కురోసావా తన పాయింట్లను బాగా నిరూపించుకోలేకపోయాడు, ఎందుకంటే “డోడెస్’కా-డెన్” బాక్సాఫీస్ వద్ద పతనమైంది. ఇది కురోసావాను తీవ్ర నిరాశకు గురి చేసింది – అతను అప్పటికే డిప్రెషన్తో పోరాడుతున్నాడు మరియు అతను తన ప్రాణాలను తీయడానికి ప్రయత్నించాడు.
అదృష్టవశాత్తూ, ఒక రష్యన్ చలనచిత్ర సంస్థ వ్లాదిమిర్ క్లావ్డియేవిచ్ అర్సెనియేవ్ యొక్క జ్ఞాపకం “డెర్సు ఉజాలా”ని పెద్ద తెరపైకి మార్చడం గురించి కురోసావాను సంప్రదించింది. ఇది సరైన సమయంలో సరైన ప్రాజెక్ట్. ఈ చిత్రం ఆర్సెనియేవ్ను అనుసరించింది మరియు అతను మరియు అనేక మంది పురుషులు 1910లలో రష్యాలోని సైబీరియన్ ప్రాంతానికి తీసుకెళ్లిన ప్రత్యేక స్థలాకృతి మిషన్ను అనుసరించారు. మాగ్జిమ్ ముంజుక్ పోషించిన టైటిల్ క్యారెక్టర్, అరణ్య మనుగడలో నిపుణుడు మరియు ఆర్సెనియేవ్ మరియు అతని మనుషులు కఠినమైన సైబీరియన్ వాతావరణంలో జీవించడంలో సహాయపడింది, అడవులతో సామరస్యంగా జీవించడానికి వారికి బోధించాడు.
ఈస్ట్వుడ్ దానిని అసహ్యించుకున్నాడు, ఇలా అన్నాడు:
“నాకు కురోసావా పని నచ్చింది. నాకు ‘డెర్సు ఉజాలా’ నచ్చలేదు. అది భయంకరమైనదని నేను అనుకున్నాను, అందులో చక్కటి గాలి సీక్వెన్స్ ఉంది తప్ప. కానీ నేను ప్రారంభ అంశాలను భావించాను; ‘రెడ్ బియర్డ్’ (ఇది చాలా తొందరగా కాదు), ‘సెవెన్ సమురాయ్’ మరియు ‘యోజింబో,’ – మేము ‘ఎ ఫిస్ట్ఫుల్ ఆఫ్ డాలర్స్’గా రీమేక్ చేసాము లేదా దాని వెర్షన్ను రూపొందించాము – నిజంగా గొప్ప దృశ్యమాన విషయాలు. అతను విజువల్ పిక్చర్ చేయగలడు మరియు అతని పాత్రలకు జీవం పోయడం వంటి గొప్ప కలయికను కలిగి ఉన్నాడు. మీరు వాటిని తెలుసుకోవాలనుకున్నారు.”
అయితే ఈస్ట్వుడ్ని కురోసావా యొక్క ఇతర సినిమాల వలె మంచిదని భావించని “దేర్సు ఉజాలా”లో ఏమి లేదు?
క్లింట్ ఈస్ట్వుడ్ డెర్సు ఉజాలాలోకి ప్రవేశించలేకపోయాడు
క్లింట్ ఈస్ట్వుడ్ “డెర్సు ఉజాలా” పాత్ర స్థాయి లేదా దృశ్య స్థాయిలో విజయం సాధించలేదని సూచించాడు. అతను చలనచిత్రం యొక్క విశేషాలను ఎక్కువగా పరిశోధించడు, కానీ క్రాఫ్ట్ యొక్క గొప్ప మాస్టర్స్ కూడా 100% బ్యాంగర్లను కలిగి ఉన్న పనిని ఎప్పటికీ తొలగించరని సిద్ధాంతీకరించాడు:
“[A] మీరు చాలా సార్లు ఒకటి లేదా మరొకటి పొందుతారు: మీరు పాత్ర విషయంలో చాలా మంచి వ్యక్తిని పొందుతారు మరియు దృశ్యమానతతో కాదు, లేదా విజువల్ మరియు కళ్ళజోడు భాగంతో చాలా మంచివారు, కానీ మీరు ఎప్పటికీ ప్రజలలోకి రాలేరు. కానీ ఇది ఒక నిర్దిష్ట చిత్రం కోసం లేదా ఏదైనా సమూహం కోసం ప్రతి ఒక్కరూ. ఒక మంచి దర్శకుడి మార్క్, అతని పని యొక్క శరీరం మొత్తం విలువైనది. కేవలం ఒక చిత్రం కాదు. సంవత్సరాలుగా అది ఎలా మారుతుంది. సహజంగానే వాటిలో కొన్ని కేవలం ఆత్మ యొక్క స్వభావం మరియు అన్ని భాగాలు కలిసి రావడం ద్వారా ఇతరులపై అగ్రగామిగా నిలుస్తాయి. ఇది సగం ప్రతిభ/సగం అదృష్టం లేదా విధి లేదా మీరు దానిని ఏదైనా పిలవాలనుకుంటున్నారు.”
అదే ఇంటర్వ్యూలో మరొక చోట, ఈస్ట్వుడ్ కూడా 30 సంవత్సరాల క్రితం నుండి కురోసావా యొక్క చలనచిత్రాలను ఇష్టపడే అప్పటి ఇటీవలి “కగేముషా” (1980లో విడుదలైంది) నచ్చలేదని ఒప్పుకున్నాడు. అతను కొనసాగించాడు:
“నాకు నచ్చలేదు [‘Kagemusha’]. కానీ అతని మునుపటి కొన్ని విషయాలు నిజంగా అద్భుతమైనవి. ‘రషోమోన్’ చాలా బాగుంది. అతని చివరి రచనలు ఏవీ నాకు నచ్చలేదు. కానీ నేను అతని కాలం సమురాయ్ని ఇష్టపడ్డాను.”
క్లింట్ ఈస్ట్వుడ్కి మార్చి 31న 96 ఏళ్లు నిండుతాయి, కాబట్టి కురోసావాతో మళ్లీ కలుసుకోవడానికి అతనికి ఇంకా సమయం ఉంది. బహుశా అతను “డెర్సు ఉజాలా”కి మరొక అవకాశం ఇవ్వవచ్చు మరియు అతను దానిలో ఉన్నప్పుడు “కగేముషా”ని మళ్లీ చూడగలడు. నిజానికి ఇవి గొప్ప సినిమాలు.
