News

ది మాస్టర్ ఆఫ్ కాంట్రాడిక్షన్స్ మోర్టెన్ హోయ్ జెన్‌సన్ సమీక్ష – థామస్ మాన్ ది మ్యాజిక్ మౌంటైన్ ఎలా రాశాడు | థామస్ మన్


Ina 1924 ఆండ్రే గైడ్‌కు లేఖ, థామస్ మన్ అతను త్వరలో తన కొత్త నవల, ది మ్యాజిక్ మౌంటైన్ కాపీని పంపుతానని చెప్పాడు. “కానీ మీరు దీన్ని చదవాలని నేను కనీసం ఆశించడం లేదని నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను” అని అతను రాశాడు. “ఇది చాలా సమస్యాత్మకమైన మరియు ‘జర్మన్’ పని, మరియు ఐరోపాలోని మిగిలిన ప్రాంతాలకు ఇది చేయదని నాకు బాగా తెలుసు అలాంటి భయంకరమైన కొలతలు.”

ది మ్యాజిక్ మౌంటైన్‌పై మోర్టెన్ హోయి జెన్‌సెన్ యొక్క చేరుకోదగిన మరియు సమాచార అధ్యయనం మన్‌ను తన కోర్కి విరుద్ధంగా ఉండే రచయితగా ఉంచాడు: ఒక వ్యాపారవేత్త వలె దుస్తులు ధరించి ప్రవర్తించే కళాకారుడు; ఆరుగురు పిల్లలతో సంప్రదాయ వివాహంలో స్వలింగ సంపర్కుడు; మరణం మరియు అవినీతితో నిమగ్నమైన ఒక అత్యుత్తమ బర్గర్. ఎవరికైనా పుస్తకాన్ని పంపి, చదవకూడదని చెప్పే మనిషి చాలా.

మాన్ గిడ్‌తో సందేహాలు వ్యక్తం చేసినప్పటికీ, ది మ్యాజిక్ మౌంటైన్ – చాలా విచిత్రమైన, చాలా పొడవైన నవల – ఐరోపా అంతటా మరియు మూడు సంవత్సరాల తరువాత అమెరికాలో కూడా స్వీకరించబడింది. అక్కడ ఉన్న దాని ప్రచురణకర్త వింతను విస్మరించి, దాని “ఉపయోగ విలువ … ఆధునిక మనిషి యొక్క ఆచరణాత్మక జీవితానికి” ప్రకటించారు. అది ధ్వని చేస్తుంది అయితే జోర్డాన్ పీటర్సన్-స్టైల్ కాడ్ ఫిలాసఫీ, నిజానికి ఇది ఇన్ సెర్చ్ ఆఫ్ లాస్ట్ టైమ్, యులిస్సెస్, ది మ్యాన్ వితౌట్ క్వాలిటీస్ మరియు టు ది లైట్‌హౌస్‌తో పాటు సాహిత్య ఆధునికవాదం యొక్క శిఖరాగ్రాలలో (క్షమాపణలు) ఒకటిగా నిలుస్తుంది.

నవల దాని యవ్వన కథానాయకుడు, హన్స్ కాస్టోర్ప్, దావోస్‌లోని క్షయవ్యాధి శానిటోరియంను సందర్శించడం గురించి వివరిస్తుంది, అక్కడ అతని బంధువు రోగి. కొన్ని రోజులు ఉండాలనే ఉద్దేశ్యంతో, అతను ఏడేళ్ల వరకు తప్పించుకోలేడు. నవల యొక్క కథాంశం దాని కూర్పుకు అద్దం పట్టింది: ఇది మొట్టమొదట ఒక నవలగా భావించబడింది, వెనిస్‌లోని దిగులుగా ఉన్న డెత్‌కు తేలికపాటి ప్రతిరూపం.. కానీ మాన్ 1913లో రాయడం ప్రారంభించాడు మరియు ఒక దశాబ్దానికి పైగా పూర్తి చేయలేదు. ఆ రెండు అంశాల మధ్య, మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం పుస్తకం యొక్క పరిమాణాన్ని, పరిధిని మరియు నిగ్రహాన్ని సమూలంగా మార్చింది, ఎందుకంటే ఇది దాని రచయిత యొక్క రాజకీయ మరియు నైతిక దృక్పథాన్ని సమూలంగా మార్చింది.

మన్ గట్టి సంప్రదాయవాదిగా యుద్ధాన్ని ప్రారంభించాడు. ఇంకా 1920ల ప్రారంభంలో అతను అపకీర్తికి గురైన వీమర్ రిపబ్లిక్‌కు రక్షణగా ప్రసంగాలు చేశాడు. (సమయంలో, మరియు ప్రవాసంలో, మన్ థర్డ్ రీచ్ యొక్క అత్యంత ప్రముఖ జర్మన్ ప్రత్యర్థి అయ్యాడు.)

ఈ గందరగోళం ది మ్యాజిక్ మౌంటైన్‌లోకి ప్రవేశించింది, ముఖ్యంగా లొడోవికో సెట్టెంబ్రిని (మానవతావాది) మరియు లియో నాఫ్తా (రైట్‌వింగ్ రాడికల్) పాత్రలలో కాస్టోర్ప్ యొక్క ఆత్మ కోసం పోటీ పడతారు. వారి వాదనలు అబ్బురపరుస్తాయి – నవల రాసేటప్పుడు మాన్ నిమగ్నమై ఉన్న రాజకీయ ప్రయత్నాల కంటే చాలా ఎక్కువ. ఇది జెన్సన్ యొక్క ఉద్దేశ్యం కాదు, కానీ మాన్ యొక్క రాజకీయ దృక్పథాలను మార్చడం గురించి అతని దృఢమైన ఖాతా ఒక నవల దాని సృష్టికర్త కంటే ఎక్కువ తెలుసుకోగలదనే సిద్ధాంతానికి మద్దతు ఇస్తుంది.

రికార్డును సరిచేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు జెన్సన్ అప్పుడప్పుడు తడబడతాడు. మాన్ “ఒక ఉదాసీనత లేదా క్రూరమైన తల్లిదండ్రులు” అని “తరచుగా పునరావృతమయ్యే దావా” సరికాదని అతను చెప్పాడు. అయినప్పటికీ, అతను మద్దతుగా అందించేది థామస్ కుమారుడు క్లాస్ యొక్క ఆత్మకథ నుండి ఒక కోట్ మాత్రమే, అతను చాలా తక్కువ జీవితంలో చాలా కాలం పాటు తీవ్రంగా ఇబ్బంది పడ్డాడు. దీనికి విరుద్ధంగా భారీ సాక్ష్యాలు ఉన్నాయి.

మాన్ తన భార్యను “ఇష్టపడ్డాడు మరియు మెచ్చుకున్నాడు” కానీ ఆమెతో ప్రేమలో లేడని తన 1995 జీవితచరిత్రలో రోనాల్డ్ హేమాన్ యొక్క దృక్పథం యొక్క “నిర్లక్ష్యం”తో కూడా జెన్సన్ సమస్యను తీసుకున్నాడు. ఈ విషయంపై థామస్ తన సోదరుడికి రాసిన లేఖను ఉటంకిస్తూ హేమాన్ తన వాదనను సమర్థించాడు. హేమాన్ యొక్క ముగింపుతో సమస్య తీసుకోవడానికి అనుమతి ఉంది, కానీ జెన్సన్ యొక్క నిరసన – “అతను ఎలా తెలుసుకోగలడు?” – వివరణాత్మక విశ్లేషణ యొక్క అదే ప్రక్రియలో నిమగ్నమైన రచయిత నుండి వచ్చిన అసంబద్ధంగా అనిపిస్తుంది. ప్రత్యేకించి మన్ (“చాలా సమయం స్వలింగ సంపర్కులు”, కోల్మ్ టోబిన్ వివరణలో) గురించిన తీర్పు విషయంలో చాలా వివాదాస్పదమైనది.

నిజం ఏమైనప్పటికీ, అది ది మ్యాజిక్ మౌంటైన్‌గా మారదు మానవ స్థితి యొక్క అన్వేషణలో ఏదైనా తక్కువ ఆకర్షణీయంగా ఉంటుంది లేదా సాహిత్యపరమైన విజయానికి తక్కువ. జెన్సన్ పుస్తకంలోని రహస్యాలలోకి లోతుగా చొచ్చుకుపోలేదు, కానీ అతను అలా చేయడాన్ని లక్ష్యంగా పెట్టుకోలేదు. బదులుగా, అతను చాలా దట్టమైన కళాకృతి యొక్క చురుకైన, నమ్మకమైన అవలోకనాన్ని ఇస్తాడు – ఏ చిన్న విజయం లేదు – మరియు అది నకిలీ చేయబడిన యుగాన్ని సందర్భోచితంగా చేస్తుంది. మాన్ నవలకి తన ముందుమాటలో “కేవలం పరిపూర్ణత మాత్రమే నిజంగా వినోదాత్మకంగా ఉంటుంది” అని వ్రాశాడు, కానీ సారాంశం దాని ఆనందాలను కూడా కలిగి ఉంది.

ది మాస్టర్ ఆఫ్ కాంట్రాడిక్షన్స్: థామస్ మాన్ అండ్ ది మేకింగ్ ఆఫ్ ది మ్యాజిక్ మౌంటైన్ మోర్టెన్ హోయ్ జెన్‌సెన్ చే యేల్ (£22) ప్రచురించింది.



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button