బో డెరెక్ యొక్క R-రేటెడ్ టార్జాన్, ది ఏప్-మ్యాన్ మూవీపై MGM స్టూడియోస్ ఎందుకు దావా వేయబడింది
ఎడ్గార్ రైస్ బరోస్ యొక్క రైజ్-బై-ఏప్స్ వైల్డ్మ్యాన్ టార్జాన్ 1912లో రచయిత అతనిని పరిచయం చేసినప్పటి నుండి ఆశ్చర్యకరంగా మన్నికగలడని నిరూపించాడు. MGM 1931లో $40,000కి హక్కులను కొనుగోలు చేసి, టైటిల్ రోల్లో జానీ వీస్ముల్లర్ నటించిన 12 ఫీచర్లను రూపొందించడానికి ముందు సిరీస్ యొక్క నిశ్శబ్ద చలనచిత్ర అనుకరణలు ఉన్నాయి. వైస్ముల్లర్ పారామౌంట్ కోసం నిర్భయ వేటగాడు జంగిల్ జిమ్ పాత్రను పోషించడానికి సిరీస్ నుండి బయలుదేరినప్పుడు, ఇతర నటులు అతని బూట్లు నింపడానికి ప్రయత్నించారు. అయ్యో, వీస్ముల్లర్ యొక్క అథ్లెటిసిజం మరియు ఐకానిక్ పిడ్జిన్ స్పీచ్ (“మీ టార్జాన్, యు జేన్”)తో ఏ ఒక్కటీ సరిపోలలేదు, ఇది 1970లలో ఆ పాత్రను వీక్షించకుండా పోయే ప్రమాదంలో పడింది.
బురఫ్స్ పుస్తకాలు యువ పాఠకులకు ఎల్లప్పుడూ ప్రసిద్ధి చెందాయి మరియు వారికి తగినవి, కాబట్టి 1976లో CBS కోసం యానిమేటెడ్, కిడ్-స్కేవింగ్ “టార్జాన్, లార్డ్ ఆఫ్ ది జంగిల్”ని ప్రారంభించడం ఫిల్మేషన్కు సరైన అర్ధమే. లెజెండరీ రాబర్ట్ రిడ్జ్లీ (రెండు దశాబ్దాల దూరంలో దీనిని కల్నల్ ఆండూగీస్ ది పాల్ థామస్ జేమ్స్గా స్కీజ్ చేయడం) గాత్రదానం చేశారు. నాలుగు సీజన్ల పాటు ప్రసారమైంది, కొత్త తరానికి సాంప్రదాయ టార్జాన్ని అందించింది మరియు లార్డ్ ఆఫ్ ది ఏప్స్ను తిరిగి పెద్ద స్క్రీన్పైకి తీసుకురావడానికి MGMకి ప్రధాన అవకాశాన్ని అందించింది.
MGM ఇకపై టార్జాన్ చలనచిత్ర హక్కులను కలిగి ఉండనప్పటికీ, వారు 1932 యొక్క “టార్జాన్ ది ఏప్ మ్యాన్”ని 1959లో పునర్నిర్మించారు కాబట్టి చట్టబద్ధంగా దానిని రీమేక్ చేయడానికి స్పష్టంగా ఉన్నారు. అయినప్పటికీ, ఈ ప్రాజెక్ట్ వైన్-స్వింగింగ్ హీరో యొక్క భారీ-బడ్జెట్ హక్కులను సొంతం చేసుకున్న వార్నర్ బ్రదర్స్ను తొలగించింది. A-జాబితా స్క్రీన్ రైటర్ రాబర్ట్ టౌన్.
బరోస్ ఎస్టేట్ టిక్ ఆఫ్ కంటే ఎక్కువ. దర్శకుడు జాన్ డెరెక్ “టార్జాన్, ది ఏప్ మ్యాన్”లో అతని గ్లామరస్, సెక్స్-సింబల్ భార్య బో డెరెక్ కోసం R-రేటెడ్, శృంగార ప్రదర్శనగా కొత్త టేక్ ఉంటుందని వారు తెలుసుకున్నారు.బ్లేక్ ఎడ్వర్డ్స్ యొక్క “10” తర్వాత పెద్ద స్క్రీన్ సంచలనం), వారు కాపీరైట్ ఉల్లంఘనను క్లెయిమ్ చేసారు మరియు 1981లో సినిమాను విడుదల చేయకుండా స్టూడియోని ఆదేశించాలని కోరారు. ఇది వారికి ఎలా పని చేసింది?
బరోస్ ఎస్టేట్ బో డెరెక్కు సరిపోలలేదు
డెరెక్ యొక్క “టార్జాన్, ది ఏప్ మ్యాన్” విడుదలను అడ్డుకోవడానికి బరోస్ ఎస్టేట్ చేసిన ప్రయత్నం విఫలమైంది. MGM ఈ చిత్రాన్ని ఆగస్ట్ 7, 1981న యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ప్రారంభించింది మరియు $8 మిలియన్ల బడ్జెట్తో $37 మిలియన్లు వసూలు చేయడం ఆనందంగా చూసింది. దేశం యొక్క విమర్శకులు (రోజర్ ఎబర్ట్ కోసం సేవ్ చేయండి) సినిమాను బుద్ధిహీనంగా, ఔత్సాహికంగా నిర్దేశించిన చెత్తగా ఛిన్నాభిన్నం చేశారు, ఇది విమర్శకుల ప్రూఫ్. టైటిల్ క్యారెక్టర్గా మైల్స్ ఓ’కీఫ్తో కండలు తిరిగిన అతని భార్య నగ్నంగా కనిపించడాన్ని చూడటానికి సినీ ప్రేక్షకులు డెరెక్ యొక్క అసహ్యానికి తరలివచ్చారు. వారు చెల్లించినదానిని అల్ట్రా-స్మట్టీ వడ్డీతో పొందారు.
బరోస్ ఎస్టేట్ పూర్తి కాలేదు. వారు రెండవ సర్క్యూట్ కోసం యునైటెడ్ స్టేట్స్ కోర్ట్ ఆఫ్ అప్పీల్స్కు తమ ఫిర్యాదును తీసుకున్నారు, ఇది, వారి నిరుత్సాహానికిMGMకి ”అసలు కథను సృష్టించే మరియు వ్రాసే హక్కు ఉందని, అందులోని పాత్రల్లో ఒకటిగా ‘టార్జాన్’ పాత్రను ఉపయోగించుకుని” అని పునరుద్ఘాటించారు.
అంతిమంగా, బరోస్ ఎస్టేట్ యొక్క భయాలు నిరాధారమైనవి. అయినప్పటికీ వార్నర్ బ్రదర్స్.’ బురఫ్స్ ఆమోదించిన “గ్రేస్టోక్: ది లెజెండ్ ఆఫ్ టార్జాన్, లార్డ్ ఆఫ్ ది ఏప్స్” బాక్సాఫీస్ నిరుత్సాహాన్ని మిగిల్చింది ($30 మిలియన్ల బడ్జెట్కు వ్యతిరేకంగా $46 మిలియన్లు వసూలు చేసింది), ఈ చిత్రం చాలా మంచి సమీక్షలను అందుకుంది మరియు మూడు అకాడమీ అవార్డు ప్రతిపాదనలను అందుకుంది (ఒక సంతోషించని టౌన్ అతని పేరును చలనచిత్రం నుండి తీసివేయడం వలన నోడక్, అతని కుక్క సంపాదించడానికి దారితీసింది). 15 సంవత్సరాల తరువాత, డిస్నీ యానిమేటెడ్ హిట్ “టార్జాన్”ని విడుదల చేస్తుంది. 2016లో, వార్నర్ బ్రదర్స్ మళ్లీ వాణిజ్యపరంగా “ది లెజెండ్ ఆఫ్ టార్జాన్”తో ముందుకు వచ్చారు, అయితే ఈ పాత్ర అమెరికన్ పాప్ సంస్కృతిలో ఎప్పటికీ చెరగనిది.
