News

విమర్శకులు ‘విరక్త’ బిల్లును స్లామ్ చేయడంతో న్యూజిలాండ్ సంకీర్ణం ఆంగ్లాన్ని అధికారిక భాషగా మార్చడానికి ఓటు వేసింది | న్యూజిలాండ్ రాజకీయాలు


ఇంగ్లీషును అధికారిక భాషగా గుర్తించే బిల్లు న్యూజిలాండ్ ఇది “అనవసరం” మరియు “విరక్తికరమైనది” అని చెప్పే ప్రతిపక్ష పార్టీలు మరియు భాషావేత్తల హేళనల మధ్య పార్లమెంటులో తన మొదటి అడ్డంకిని తొలగించుకుంది.

దేశంలోని 95% మంది మాట్లాడే ఇంగ్లీషుకు తె రియోతో సమానమైన అధికారిక హోదా ఇవ్వాలని బిల్లు కోరుతోంది. మావోరీ (మావోరీ భాష) మరియు న్యూజిలాండ్ సంకేత భాష. ప్రస్తుత అధికార భాషల హోదా, వినియోగంపై ఎలాంటి ప్రభావం పడదని బిల్లు పేర్కొంది.

దీని పరిచయం మైనర్ పాప్యులిస్ట్ న్యూజిలాండ్ ఫస్ట్ పార్టీ మరియు సెంటర్-రైట్ నేషనల్ పార్టీల మధ్య సంకీర్ణ ఒప్పందంలో భాగం.

మార్చి 3న, మైనర్ యాక్ట్ పార్టీని కూడా కలిగి ఉన్న సంకీర్ణం, మొదటి పఠనంలో బిల్లుకు అనుకూలంగా ఓటు వేసింది, ప్రజా సంప్రదింపులు మరియు పార్లమెంట్‌లో తదుపరి రీడింగ్‌ల కోసం ఎంపిక కమిటీ దశకు వెళ్లేందుకు వీలు కల్పించింది. సమయం స్పష్టంగా లేదు కానీ బిల్లుకు ప్రభుత్వంలో విస్తృత మద్దతు ఉంది మరియు చట్టంగా మారే అవకాశం ఉంది.

చర్చ సందర్భంగా, న్యూజిలాండ్ ఫస్ట్ నాయకుడు మరియు విదేశాంగ మంత్రి, విన్స్టన్ పీటర్స్ఇంగ్లీష్ ఎన్నడూ అధికారికంగా పరిగణించబడలేదని మరియు బిల్లు “ఆ క్రమరాహిత్యాన్ని సరిచేస్తుంది” అని అన్నారు.

ప్రజా సేవల్లో మావోరీని ఉపయోగించడం గందరగోళానికి కారణమవుతుందని ఆయన వాదించారు.

“ఈ బిల్లు ఈ ధర్మం సిగ్నలింగ్ కథనం యొక్క పుష్‌ను పూర్తిగా పరిష్కరించదు” అని పీటర్స్ చెప్పారు. “కానీ ఇంగ్లీషును దాని ప్రాథమిక మరియు అధికారిక భాషగా ఉపయోగించాల్సిన దేశంలో అత్యధిక సంఖ్యలో న్యూజిలాండ్ వాసులు ఆంగ్లంలో కమ్యూనికేట్ చేయడం మరియు ఇంగ్లీషును అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా తర్కం మరియు ఇంగితజ్ఞానం ప్రబలంగా ఉండేలా చూసుకోవడంలో ఇది మొదటి అడుగు.”

పీటర్స్ – ఎవరు మావోరీ – దీర్ఘకాలం నిశ్చయాత్మక కార్యక్రమాలను వ్యతిరేకించారు మావోరీని అభివృద్ధి చేయడానికి ఉద్దేశించబడింది మరియు ఉపయోగించడాన్ని విమర్శించింది ప్రభుత్వ శాఖలకు మావోరీ పేర్లు. 2025లో, పార్లమెంటులో దుమారం చెలరేగింది ఎంపిలు న్యూజిలాండ్‌ను దాని మావోరీ పేరు అయోటెరోవాతో ఎందుకు ప్రస్తావిస్తున్నారని పీటర్స్ ప్రశ్నించిన తర్వాత ఇది విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతోందికరెన్సీ మరియు పాస్‌పోర్ట్‌లతో సహా.

జాతీయ పార్టీ ఈ చట్టానికి ప్రాధాన్యత లేదని చెప్పింది, అయితే తమ సంకీర్ణ ఒప్పందంలో భాగంగా వారు దీనికి మద్దతు ఇస్తారని, నేషనల్ మరియు యాక్ట్‌కు చెందిన ఎంపీలు దీనికి అనుకూలంగా మాట్లాడారు.

యాక్ట్ యొక్క సైమన్ కోర్ట్ ఇది “సంస్కృతి యుద్ధ సమస్య” కానవసరం లేదని పేర్కొంది, అయితే నేషనల్ యొక్క రిమా నఖ్లే ఇంగ్లీష్ అధికారికంగా చేయడం “ప్రపంచం అంతం కాదు” అని అన్నారు.

కానీ ఈ ప్రతిపాదనకు సంకీర్ణం వెలుపల పెద్దగా మద్దతు లభించలేదు.

ప్రభుత్వానికి సలహాలో, న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ అధికారులు చట్టసభ సభ్యులు బిల్లును ఆమోదించకూడదని సిఫార్సు చేశారు, ఎందుకంటే “ఇంగ్లీష్ అధికారిక భాషగా ఉపయోగించడం లేదా హోదా గురించి ఆందోళనలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ఎటువంటి ఆధారాలు లేవు”.

భాషాపరమైన మైనారిటీల స్థితిని కాపాడేందుకు మావోరీ మరియు న్యూజిలాండ్ సంకేత భాష అధికారికంగా మారాయని న్యాయ అధికారులు తెలిపారు, మరియు అదే విధంగా ఆంగ్లాన్ని గుర్తించడం వలన “డిఫాల్ట్ భాషగా దాని స్థితిని మార్చదు”.

న్యూజిలాండ్‌లో ఒక ప్రభుత్వ కారు అది పరిరక్షణ విభాగానికి చెందినదని ఇంగ్లీష్ మరియు టె రియో ​​మావోరీలో చూపిస్తుంది
ఫోటో: మారియన్ కప్లాన్/అలమీ

చాలా తక్కువ ఆంగ్లం మాట్లాడే దేశాలు ఇంగ్లీషును అధికారిక భాషగా చేశాయి, అధికారులు చెప్పారు, మరియు వారు కలిగి ఉన్న చోట, ఇది సాధారణంగా మరొక భాషను రక్షించడంతో సమానంగా ఉంటుంది – ఉదాహరణకు కెనడాలో, ఫ్రెంచ్ మరియు ఇంగ్లీష్ రెండింటినీ అధికారిక సందర్భాలలో ఉపయోగించాలని చట్టం ఏర్పాటు చేసింది.

ఈ బిల్లుపై ప్రతిపక్షాలు, భాషా నిపుణుల నుంచి ఎదురుదెబ్బ తగిలింది.

“ఇది భయానకంగా ఉంది, ఇది విరక్తమైనది, మరియు స్పష్టంగా మనం ఈ దేశంలో అది లేకుండా చేయగలము” అని లేబర్ ఎంపీ కీరన్ మెక్‌అనుల్టీ మొదటి పఠనం సందర్భంగా చెప్పారు.

గ్రీన్ పార్టీ సహ-నాయకుడు క్లో స్వర్‌బ్రిక్ ఇంగ్లీష్ “ముప్పులో లేదు” అని పేర్కొన్నాడు. ఇంగ్లీషు ప్రజలలో “అక్షరాలా కొట్టబడింది”, స్వర్‌బ్రిక్ స్థానిక పాఠశాలల చట్టం 1867ని ప్రస్తావిస్తూ, దీని ఫలితంగా పిల్లలు మావోరీ మాట్లాడినందుకు శిక్షించబడ్డారు.

“ఇది ఉనికిలో లేని సమస్యకు సమాధానంగా ఉన్న బిల్లు,” ఆమె చెప్పింది. “సాదా ఆంగ్లంలో, ఈ ప్రభుత్వంలోని సభ్యులందరికీ, ఈ బిల్లు బుల్‌షిట్, మరియు అది మీకు తెలుసు.”

ఆక్లాండ్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ టెక్నాలజీలో ఎడ్యుకేషనల్ లింగ్విస్టిక్స్‌లో నిపుణుడైన అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్ షారన్ హార్వే గార్డియన్‌తో మాట్లాడుతూ బిల్లు “విషాదకరమైనది” మరియు “అనవసరం”.

బిల్లు యొక్క ప్రతిపాదకులు మావోరీ భాష యొక్క దృశ్యమానతతో అసౌకర్యంగా ఉన్న సమాజంలోని ఒక వర్గాన్ని ఆడుతున్నారు మరియు ఆంగ్లం యొక్క ప్రాముఖ్యతను తగ్గిస్తోందని “నకిలీ” వాదనను విశ్వసించారు, హార్వే చెప్పారు.

“ఇప్పటికే, ఈ ప్రభుత్వం కొన్ని ప్రదేశాలలో మొదట ఇంగ్లీష్ లేదా ఇంగ్లీష్ మాత్రమే ప్రతిపాదకులుగా చాలా బలంగా ఉందని నిరూపించబడింది” అని ప్రభుత్వ విధానాలను సూచిస్తూ హార్వే చెప్పాడు. M యొక్క దృశ్యమానతను తగ్గించడంAAఓరి ప్రజా సేవల్లో మరియు యొక్క తొలగింపు ఎంAAఓరి కొన్ని పుస్తకాల నుండి పదాలు పాఠశాల పిల్లలకు.

“మనకు ఈ రకమైన చట్టం ఉంటే, ఈ దేశంలో ఇతర భాషల ప్రాముఖ్యతను తగ్గించడానికి కొన్ని ప్రభుత్వాలకు ఇది మరింత ప్రోత్సాహాన్ని ఇస్తుందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.”



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button