NHS ప్రసూతి యూనిట్లు తరచుగా ప్రసవంలో హానికరమైన లోపాలను కప్పివేస్తాయి, నివేదిక కనుగొంది | NHS

ప్రసవ సమయంలో స్త్రీలు మరియు శిశువులకు హాని మరియు గాయాలు కలిగించే ఆసుపత్రులు తరచుగా వారి తప్పులను “కప్పిపుచ్చడానికి” ఆశ్రయిస్తాయి, వైద్య రికార్డులను తప్పుదారి పట్టిస్తాయి మరియు తల్లిదండ్రుల సమాధానాలను నిరాకరిస్తాయి, ఒక హేయమైన నివేదిక కనుగొంది.

“నిర్లక్ష్యం” సంరక్షణ కుటుంబాలకు వినాశకరమైన భావోద్వేగ మరియు మానసిక పరిణామాలను కలిగి ఉంది, ప్రసూతి సిబ్బంది మధ్య వివాదాలు తల్లులపై “వినాశకరమైన” ప్రభావాన్ని చూపుతాయి మరియు జాతి మైనారిటీ మరియు పేద మహిళలు జాత్యహంకారం మరియు వివక్ష కారణంగా అధ్వాన్నమైన ఫలితాలను కలిగి ఉన్నారు, లేడీ అమోస్ చెప్పారు.

వృద్ధాప్య మాతృత్వంలో ఇటీవలి పెరుగుదల మరియు శిశువులను కలిగి ఉన్న ఊబకాయం ఉన్న స్త్రీలు కూడా ప్రసూతి సంరక్షణ మరింత క్లిష్టంగా మారడానికి దోహదపడ్డాయి, NHS ప్రసవ సేవల గురించి పెరుగుతున్న అలారం మధ్య ప్రభుత్వం నియమించిన నివేదికలో మాజీ లేబర్ క్యాబినెట్ మంత్రి తెలిపారు. ఇంగ్లండ్.

“ఈ వ్యవస్థ మహిళలు, పిల్లలు మరియు కుటుంబాల కోసం లేదా సిబ్బంది కోసం పనిచేయడం లేదు” అని వందలాది కుటుంబాలు మరియు ప్రసూతి సిబ్బందితో నెలల తరబడి మాట్లాడిన తర్వాత అమోస్ ముగించారు.

“మెటర్నిటీ మరియు నియోనాటల్ సేవలు క్లిష్ట పరిస్థితులలో ప్రతిస్పందించడానికి మరియు పోటీ ఒత్తిళ్లతో వ్యవహరించడాన్ని మేము చూశాము, అయితే మహిళలు, కుటుంబాలు మరియు పిల్లలు ఆశించే మరియు అర్హులైన సురక్షితమైన సంరక్షణను అందించడంలో చాలా తరచుగా విఫలమవుతున్నాము, కొన్నిసార్లు వినాశకరమైన పరిణామాలతో.”

మునుపటి ప్రసూతి కుంభకోణాల నుండి పాఠాలు నేర్చుకోకపోవడం వల్ల దాని నాణ్యత మరియు భద్రతను మెరుగుపరచడానికి NHS ట్రస్ట్‌లు చాలా తక్కువ పని చేస్తున్నందున, పేలవమైన సంరక్షణను అందించడం కొనసాగిస్తున్నాయని ఆమె తెలిపారు.

“ఇది కుటుంబాలకు నిరంతర బాధను మరియు సిబ్బందికి తీవ్ర నిరాశకు మూలం, చర్య అవసరమని మునుపటి సమీక్షలు మరియు పరిశోధనలలో గుర్తించబడిన ప్రాంతాలు పరిష్కరించబడినట్లు లేదా పాక్షికంగా మాత్రమే పరిష్కరించబడినట్లు కనిపించడం లేదు. ఈ చక్రం ఆగిపోవాలి,” ఆమె చెప్పింది.

సిబ్బంది కొరత మహిళ యొక్క ప్రసూతి సంరక్షణ యొక్క ప్రతి దశను ప్రభావితం చేస్తుంది. దీని అర్థం కాబోయే తల్లులు వైద్యులచే అంచనా వేయడానికి చాలా ఆలస్యాన్ని ఎదుర్కొంటారు, ప్రణాళికాబద్ధమైన సిజేరియన్ చేయవలసి ఉంటుంది లేదా వారి ప్రేరేపిత ప్రసవాన్ని ప్రారంభించవచ్చు.

మంత్రసానులు అందుబాటులో లేనందున ఇంట్లో ప్రసవించలేకపోవడానికి లేదా వారి గర్భం గురించి సరిగ్గా చర్చించడానికి చాలా క్లుప్తంగా ఉండే యాంటెనాటల్ అపాయింట్‌మెంట్‌లకు హాజరు కావడానికి కూడా ఇది దారి తీస్తుంది.

సిబ్బంది కొరత మరియు ప్రసూతి యూనిట్లపై కనికరంలేని ఒత్తిడి అంటే తల్లులను సరిగ్గా అంచనా వేయకుండా ప్రసవించిన తర్వాత ఇంటికి పంపారు మరియు వారు సలహా కోసం ఫోన్ చేసినప్పుడు పొందలేరు.

“మహిళలు మరియు కుటుంబాలు ప్రాథమిక సంరక్షణ మరియు మద్దతు లేమిని నివేదించడం ఆశ్చర్యకరం” అని అమోస్ చెప్పారు.

ఆమె 35-పేజీల నివేదిక అనేక వైఫల్యాల కోసం NHS ట్రస్ట్‌లను బలపరుస్తుంది. ఏమి జరిగిందనే దాని గురించి నిజం చెప్పడం కంటే గోప్యతను ఆశ్రయించడం ద్వారా లోపాలు లేదా తగిన సంరక్షణ లేని కుటుంబాలకు ట్రస్ట్‌లు బాధను పెంచుతున్నాయని అమోస్ ఆరోపించారు.

“ఎన్‌హెచ్‌ఎస్ ట్రస్ట్‌ల నుండి ‘కవర్-అప్’ మరియు రక్షణాత్మకత ఉందని భావించడం గురించి చాలా కుటుంబాల నుండి మేము విన్నాము, వారి గమనికలను అభ్యర్థించినప్పుడు ట్రస్టుల నుండి వారు ఎదుర్కొన్న ప్రతిఘటన మరియు మెడికల్ నోట్స్ సవరించబడిన లేదా సవరించబడిన సందర్భాలు” అని నివేదిక పేర్కొంది.

ఒక మహిళ తన కుమార్తె జన్మించిన మూడు సంవత్సరాల తర్వాత, ప్రశ్నలో ఉన్న ట్రస్ట్ “మూడేళ్ల తర్వాత ఎక్కడా కనిపించని మాయా నోట్లను నా న్యాయవాదులకు ఎలా అందజేసింది. మా మమ్ నోట్స్ తీసుకుంటున్నందున ఇది సరికాదని మాకు తెలుసు. [the NHS] మీ నోట్లపై ఈ అంగీ మరియు బాకు ఉండకూడదు.

అమోస్ ఇంగ్లండ్‌లో ప్రసూతి మరియు నియోనాటల్ సేవలపై స్వతంత్ర దర్యాప్తును చేపట్టాడు. సాక్ష్యం సెషన్ల సమయంలో ఆమె ట్రస్ట్‌లు ఎలా ఉంటాయో విన్నది:

• కుటుంబాలు వారు ఎదుర్కొన్న తప్పులపై దర్యాప్తులో పాల్గొనకుండా నిషేధించడం.

• కుటుంబాలు నాణ్యత లేనివిగా భావించే మరియు సంభవించిన వాటిని సరిగ్గా ప్రతిబింబించని లోపాలపై విచారణలు నిర్వహించడం.

• బాధలో ఉన్న కుటుంబాలను “హాని మరియు మరణం తర్వాత నిష్కాపట్యత మరియు నిజాయితీని తిరస్కరించిన” తర్వాత సత్యాన్ని పొందడానికి ఒక మార్గంగా చట్టపరమైన చర్యలను ప్రేరేపించడం.

• బిడ్డను కోల్పోయిన కుటుంబాలను కరుణించడంలో విఫలమవుతున్నారు.

మెడికల్ యాక్సిడెంట్స్‌కి వ్యతిరేకంగా పేషెంట్ సేఫ్టీ ఛారిటీ (AvMA) యొక్క చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ పాల్ వైటింగ్ ఇలా అన్నారు: “బారోనెస్ అమోస్ బయటపెట్టిన సాక్ష్యం, కొంతమంది సిబ్బంది తమ ట్రాక్‌లను కవర్ చేయడానికి వైద్య రికార్డులను దాచడం లేదా తప్పుగా మార్చడం వంటి దిగ్భ్రాంతికరమైన నిడివిని చూపుతుంది.

“ఇది ప్రసూతి మరియు నియోనాటల్ సేవలు మరియు సంరక్షణను మెరుగుపరచడంలో సవాలు యొక్క స్థాయిని చూపుతుంది.”

అతను ఇలా అన్నాడు: “పాపం, మనం కూడా వైద్య రికార్డుల గోప్యత మరియు తారుమారుకి సంబంధించిన ఇలాంటి ఖాతాలను తరచుగా వింటాము. ఇది కొన్ని ఆసుపత్రుల నుండి మనం చూసే ఇతర రక్షణాత్మక ప్రవర్తనలతో పాటు, ఇప్పటికే దుఃఖం, నొప్పి లేదా కలతతో పోరాడుతున్న కుటుంబానికి చాలా అదనపు బాధ మరియు గాయం కలిగిస్తుంది.”

ఆసుపత్రులు పారదర్శకంగా ఉండటానికి నిరాకరించడం మరియు వైద్య రికార్డులను నిలుపుదల చేయడం లేదా తప్పుగా మార్చడం “ఇబ్బంది కలిగించేది” అని అమోస్ చెప్పారు, ఎందుకంటే ఇది “ఇప్పటికే గాయం లేదా మరణం ద్వారా అనుభవించిన హానిని సమ్మిళితం చేస్తుంది” మరియు పునరావృతం కాకుండా అనుమతించకూడని భద్రతా లోపాల నుండి వాటిని నేర్చుకోకుండా చేస్తుంది.

ఈస్ట్ కెంట్, లీడ్స్, మోర్‌కాంబే బే, నాటింగ్‌హామ్ మరియు ష్రాప్‌షైర్‌లోని NHS ఆసుపత్రులలో ప్రసూతి సంరక్షణ కుంభకోణాలు మరియు నిర్లక్ష్యం వ్యాజ్యాలను పరిష్కరించడంలో NHS యొక్క పెరుగుతున్న ఖర్చులతో సహా, ఆరోగ్య కార్యదర్శి వెస్ స్ట్రీటింగ్, గత ఆగస్టులో అమోస్ విచారణను అప్పగించారు.

నాటింగ్‌హామ్ విచారణ 2,500 పేలవమైన సంరక్షణ కేసులను కవర్ చేస్తుంది మరియు ఇది NHS చరిత్రలో అతిపెద్ద ప్రసూతి విచారణ. జూన్‌లో నివేదిక ఇవ్వాల్సి ఉంది. లీడ్స్‌లో ప్రసూతి సంరక్షణపై విచారణ కూడా జరుగుతోంది.

NHS ప్రసూతి సేవలపై పబ్లిక్ స్క్రూటినీ మరియు విమర్శలు ఇప్పుడు ఎంత తీవ్రంగా ఉన్నాయో సిబ్బంది అమోస్ ఆమెకు చెప్పారు, కొంతమంది మంత్రసానులు “తమ పేరు బ్యాడ్జ్‌లు లేదా యూనిఫామ్‌లను బహిరంగంగా దాచిపెడతారు లేదా పని వెలుపల వ్యక్తులను కలిసేటప్పుడు వారి ఉద్యోగాల గురించి అబద్ధం చెబుతారు” అని చెప్పారు.

కామన్స్ హెల్త్ అండ్ సోషల్ కేర్ కమిటీకి అధ్యక్షత వహించిన MP లైలా మోరన్ ఇలా అన్నారు: “వ్యవస్థ ద్వారా విషాదకరంగా విఫలమైన కుటుంబాల కథలు మళ్లీ వినడం హృదయ విదారకంగా ఉంది, కానీ క్లిష్ట పరిస్థితుల్లో తమ ఉద్యోగాలు చేయడం కోసం విట్రియోల్‌ను ఎదుర్కొన్న ఆరోగ్య సంరక్షణ నిపుణుల గురించి కూడా.”

మోరన్, లిబరల్ డెమోక్రాట్, అమోస్ తుది నివేదిక మరియు సిఫార్సుల కోసం వేచి ఉండకుండా తక్షణ, తక్షణ మెరుగుదలలను ప్రేరేపించాలని మంత్రులను కోరారు, అవి రాబోయే కొద్ది నెలల్లో జరగాల్సి ఉంది.

లిబ్ డెమ్స్ ఆరోగ్య ప్రతినిధి హెలెన్ మోర్గాన్ ఇలా అన్నారు: “ప్రసూతి యూనిట్లలో పైకప్పులు కూలిపోవడం నుండి పెరుగుతున్న గాయాలు మరియు మరణాల వరకు, మేము బ్రిటిష్ మహిళలకు ఆమోదయోగ్యంకాని వాటిని అంగీకరించాము. ప్రభుత్వం ఎంత ఎక్కువ బాధలను అనుమతిస్తుంది? వారు చర్య తీసుకునే ముందు వారికి ఇంకా ఎన్ని నివేదికలు అవసరం?

“18 నెలల లేబర్ డ్రిఫ్ట్ తర్వాత ఈ కుంభకోణాన్ని ముగించడంలో దుర్భరమైన వైఫల్యానికి వెస్ స్ట్రీటింగ్ క్షమాపణలు చెప్పాలి, ఇది కన్జర్వేటివ్‌ల కంటే కొంచెం మెరుగ్గా ఉంది.”

స్ట్రీటింగ్ ఇలా అన్నారు: “బరోనెస్ అమోస్ యొక్క నివేదిక దేశవ్యాప్తంగా ప్రసూతి మరియు నియోనాటల్ కేర్‌లో క్రమబద్ధమైన, నిరంతర మరియు పునరావృత వైఫల్యాలను తెలియజేస్తుంది, ఇది చాలా మంది తల్లులు, పిల్లలు మరియు కుటుంబాలను నివారించదగిన NHS విషాదాల బాధితులుగా మిగిల్చింది.

“తమ బాధాకరమైన కథలను ధైర్యంగా పంచుకున్న కుటుంబాలకు నేను కృతజ్ఞతలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను మరియు ఇతరులు వారి గాయాన్ని భరించాల్సిన అవసరం లేదని నిర్ధారించడానికి మాట్లాడటంలో వారి శక్తికి నా ప్రగాఢమైన అభిమానాన్ని తెలియజేస్తున్నాను.”

అతను త్వరలో కొత్త టాస్క్‌ఫోర్స్‌ను ప్రారంభించి, అధ్యక్షత వహిస్తాడు, ఇది అమోస్ తుది నివేదికలోని సిఫార్సుల ఆధారంగా ప్రసూతి సంరక్షణను సరిదిద్దడానికి కార్యాచరణ ప్రణాళికను రూపొందిస్తుంది.