News

1973 లో, నేను యుద్ధంలో ఇజ్రాయెల్ గురించి స్వేచ్ఛగా నివేదించాను. ఇప్పుడు దాని సెన్సార్‌షిప్ ఆ అసాధ్యం | మార్టిన్ బెల్


Wఈ వారం పెరుగుతున్న నిరాశతో గాజాలో జరిగిన వివాదం యొక్క టీవీ కవరేజీని, నా మనస్సు తిరిగి సూయెజ్ కాలువ ఒడ్డుకు వెళ్ళింది అక్టోబర్ 1973. నేను గణనీయమైన సెన్సార్‌షిప్ లేదా అడ్డంకి లేకుండా, మొత్తం ఈజిప్టు మూడవ సైన్యం బిబిసి నుండి ఒక బృందంతో లొంగిపోతున్నాను. ఇజ్రాయెల్ కమాండర్, జనరల్ అవ్రహం అడాన్, మాకు నవీకరణ ఇవ్వడానికి అతను చేస్తున్న పనులను పాజ్ చేశాడు.

ప్రకాశవంతమైన పసుపు హెర్ట్జ్ కారులో ఇజ్రాయెల్ పాంటూన్ వంతెనపై కాలువను దాటడం (రంగు యొక్క తెలివైన ఎంపిక కాదు) యుద్ధభూమిని చాటుకున్న పదునైన పంక్చర్ చేసిన టైర్‌ను మరమ్మతు చేయవలసి వచ్చినప్పుడు మాకు సహాయపడింది.

సెన్సార్షిప్? అవును, ఈ నివేదికను హెర్జ్లియాలోని ఉపగ్రహ ఫీడ్ పాయింట్ వద్ద ఇజ్రాయెల్ డిఫెన్స్ ఫోర్సెస్ (ఐడిఎఫ్) తిరిగి సెన్సార్ చేసింది. కానీ సెన్సార్‌షిప్ కార్యాచరణ భద్రతకు మాత్రమే పరిమితం చేయబడింది. ఇది జర్నలిస్టులకు, కానీ ఇజ్రాయెలీయులకు కూడా సహాయపడింది. సినాయ్లో వారి ప్రారంభ ఎదురుదెబ్బల చుట్టూ తిరగడంలో వారు స్వతంత్ర ధృవీకరణను కలిగి ఉన్నారు. మరియు వారు బైబిల్ ప్రతిధ్వనితో ఉన్న దృశ్యాల ద్వారా, ఈజిప్షియన్ల లొంగిపోవడాన్ని మానవీయంగా మరియు జెనీవా సమావేశాలకు, యుద్ధ చట్టాలకు అనుగుణంగా చూపించగలరు. మూడవ సైన్యం యొక్క గొప్ప నిలువు వరుసలు ఇసుక దిబ్బను అమర్చడంతో, వారు తమ ఆయుధాలను సమృద్ధిగా అందించిన నీటి సీసాల కోసం మార్పిడి చేశారు.

ఇది ఎల్లప్పుడూ సులభం కాదా? వాస్తవానికి కాదు. మరొక సందర్భంలో, నేను ప్రారంభంలో లేచి, దాటి రోడ్ బ్లాక్‌కు చేరుకున్నాను గాజా సదరన్ కమాండ్ యొక్క ఆదేశాల మేరకు, ఆ రోజు అన్ని పత్రికలు ఉన్నట్లుగా మాత్రమే వెనక్కి తిప్పాలి.

కానీ అది అసాధారణమైనది. IDF పరస్పర ప్రయోజనం ఆధారంగా సాపేక్షంగా ఓపెన్ యాక్సెస్ యొక్క విధానాన్ని నిర్వహించింది. కొన్నిసార్లు ఇది ప్రతి ఒక్కరినీ ప్రెస్ బస్సులుగా ఉంటుంది, ఇది సంతృప్తికరంగా లేదు. కవరేజీని ప్రారంభించడానికి మరియు పర్యవేక్షించడానికి ఇది ప్రధాన టీవీ నెట్‌వర్క్‌లకు సాయుధ మరియు యూనిఫాంలో ప్రధాన టీవీ నెట్‌వర్క్‌లను క్రమం తప్పకుండా అందిస్తుంది. లో నా ఎస్కార్ట్లలో ఒకటి యోమ్ కిప్పూర్ యుద్ధం ఉంది టోపోల్, నటుడు పైకప్పుపై ఫిడ్లర్ నుండి. అతను ఇజ్రాయెల్‌లో ఒక హీరో, మరియు అన్ని రోడ్‌బ్లాక్‌లు అతనికి తెరిచాయి.

మరొక సందర్భంలో నేను గోలన్ హైట్స్‌కు వెళుతున్నాను, తోడుగా మరియు పత్రాలతో, గొప్ప కండక్టర్ మరియు ఇజ్రాయెల్ సానుభూతిపరుడు జుబిన్ మెహతా లిఫ్ట్ కోరినప్పుడు. నా శాశ్వత విచారం ప్రకారం, నాకు ప్రెస్ పాస్ ఉందని మరియు అతను చేయలేదు అనే కారణంతో నేను అతనిని తిరస్కరించాను – ఇది అనుమతించే అవకాశాలకు ఇది హాని కలిగిస్తుందని నేను అనుకున్నాను.

ఐడిఎఫ్ పనిచేసే ఎక్కడా మాకు పరిమితులు లేవు. మేము కోరుకున్నదాన్ని చిత్రీకరించవచ్చు మరియు అన్ని ర్యాంకుల సైనికులను స్వేచ్ఛగా ఇంటర్వ్యూ చేయవచ్చు. గోలన్ హైట్స్ యొక్క కందకాలలో, భాషా ఇబ్బందుల కారణంగా, ఇతర ర్యాంకులు దక్షిణాఫ్రికా వలసదారులుగా ఉన్నాయి.

నేను కూడా తప్పులు చేయడానికి స్వేచ్ఛగా ఉన్నాను. 1968 లో, సంవత్సరం తరువాత ఆరు రోజుల యుద్ధం. నేను యెరూషలేముకు వెళ్ళాను మరియు బైబిల్ గ్రామం ఎమ్మాస్ వెలుపల రోడ్‌బ్లాక్ వద్ద ఆగిపోయాను. ఇది 1948 లో మునుపటి యుద్ధంలో జోర్డాన్ అవుట్పోస్ట్ అయిన లాట్రన్ సాలియంట్ మధ్యలో ఉంది. ఇజ్రాయెల్ ప్రజలు ఇటుకను ఇటుకను కూల్చివేయడంలో బిజీగా ఉన్నారు. నేను దానిని చిత్రీకరించడానికి అనుమతించబడలేదు మరియు తిరిగి రాకుండా దేశం విడిచి వెళ్ళడం ద్వారా మాత్రమే నివేదించగలిగాను. ఇటువంటి రాజీలు సర్వసాధారణం, కానీ నేను దీనికి చింతిస్తున్నాను. కెనడియన్ పీస్ పార్క్ స్థానంలో గ్రామం అదృశ్యమైంది.

1967 తరువాత, గాజాలో సందర్శించడానికి మరియు ఉండటానికి నాకు అనుమతి ఉంది మరియు మునుపటి దాడులకు బాధ్యత వహించే పాలస్తీనియన్లకు వ్యతిరేకంగా ఐడిఎఫ్ రోజువారీ ప్రతీకారం తీర్చుకుంది. వెస్ట్ బ్యాంక్ నగరంలో గృహాల నాశనానికి కూడా ఇది వర్తించబడుతుంది కొండమరియు జోర్డాన్ లోయలోని సెయింట్ జాన్ ది బాప్టిస్ట్ చర్చిల చుట్టూ ల్యాండ్‌మైన్‌లను విత్తడం. ఇవన్నీ ఐడిఎఫ్ సెన్సార్‌షిప్‌ను ఇబ్బంది లేకుండా దాటించాయి.

ఈ రోజుకు వేగంగా ముందుకు, మరియు గాజాలోని ఇజ్రాయెల్ మరియు హమాస్ మధ్య సంఘర్షణ యొక్క కవరేజ్-లేదా కవరేజ్ కానిది. ప్రసారాలు క్రమం తప్పకుండా ఐడిఎఫ్ గాజా స్ట్రిప్‌లోకి విదేశీ మీడియా ప్రాప్యతను అనుమతించవు మరియు చాలా స్పష్టమైన కవరేజ్‌తో ముందుకు సాగవు, వీటిని చిత్రీకరించారు బ్రేవ్ ఫ్రీలాన్స్ మరియు ఇతర పౌరులు గాజా లోపలి నుండి సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేస్తున్నారు, జెరూసలేం, అష్కెలోన్ లేదా లండన్లలో రిమోట్గా వ్యాఖ్యానించడంతో మరణం మరియు విధ్వంసం యొక్క దృశ్యాలు. తరచుగా, ప్రింట్ మరియు ప్రసారం మీడియా ముందుమాట చనిపోయినవారి సంఖ్యలను మరియు వారు అందించిన రిమైండర్‌తో గాయపడిన వారి సంఖ్య హమాస్ నడుపుతున్న ఆరోగ్య మంత్రిత్వ శాఖ – కొన్నిసార్లు అందుబాటులో ఉన్న ఏకైక మూలం.

నా మాజీ సహోద్యోగి జెరెమీ బోవెన్ చెప్పారు ఈ రోజు కార్యక్రమం బుధవారం: “ఇజ్రాయెల్ మమ్మల్ని లోపలికి అనుమతించదు ఎందుకంటే అది అక్కడ పనులు చేస్తోంది… వారు మనం చూడాలని కోరుకోరు, లేకపోతే వారు ఉచిత రిపోర్టింగ్‌ను అనుమతిస్తారు.” నేను అతనితో అంగీకరించడానికి మొగ్గు చూపుతున్నాను.

నా సానుభూతి BBC లో బోవెన్, ఫెర్గల్ కీనే మరియు ఇతరులతో ఉంది, ముఖ్యంగా డోనాల్డ్ ట్రంప్ నిరాధారమైన చుట్టూ తిరిగేటప్పుడు పక్షపాతం ఆరోపణలు. బిబిసి మరియు ఇతర బాధ్యతాయుతమైన వార్తా సంస్థలు నడవడానికి కష్టమైన రేఖను కలిగి ఉన్నాయి. “సిగ్గు హిల్

మా భాగస్వామ్య అనుభవం నుండి బోవెన్ మరియు నాకు తెలిసిన విషయం ఏమిటంటే, పదాలు మరియు చిత్రాల యుద్ధాన్ని కూడా గెలవకుండా ఆయుధాల యుద్ధాన్ని గెలవడం సరిపోదు. మరియు ఐడిఎఫ్ అది కోల్పోతున్నట్లు చూడాలి. ఇది చారిత్రాత్మకంగా విదేశీ ప్రెస్‌తో దాని హెచ్చు తగ్గులు కలిగి ఉంది, కానీ ప్రస్తుత శత్రుత్వం వంటిది ఏమీ లేదు. ఇది గొప్ప నష్టాన్ని కలిగి ఉంది, ఇది దౌత్యపరంగా అనుభూతి చెందడం ప్రారంభించింది.

నేను ఈ క్రింది వాటిని కోరుతున్నాను: విదేశీ ప్రెస్, ముఖ్యంగా టీవీ నెట్‌వర్క్‌లు, తమ మైదానంలో నిలబడటం కొనసాగించాలని, మరియు ఇజ్రాయెల్ ప్రెస్ మెషిన్ తనను తాను అనుకూలంగా చేస్తుంది మరియు గాజాకు కొంత స్వతంత్ర ప్రాప్యతను అనుమతించే నియమాలను సడలించింది. ఇది ప్రచారం యొక్క ఆటుపోట్లను పరిమితం చేయడమే కాకుండా (రెండు వైపులా, ఇది చెప్పాలి) కానీ 1973 లో సూయెజ్ కాలువ పక్కన చేసినట్లుగానే ఫ్రంట్‌లైన్ దళాలను ఉన్నత ప్రవర్తన యొక్క ఉన్నత ప్రమాణాలకు పట్టుకోండి.

వాటి మధ్య ఉనికిలో ఉన్న పరిమిత స్థాయి నమ్మకాన్ని తిరిగి స్థాపించడం రెండు వైపులా చాలా ముఖ్యం. ఇక్కడ ఒక ఉదాహరణ ఉంది. 1973 యుద్ధంలో, మేము ఈ వార్తలను ఉపగ్రహం ద్వారా ప్రసారం చేయగలిగాము. మా కార్యాలయం ఫీడ్ పాయింట్ దగ్గర తాటి చెట్టు క్రింద ఒక కుర్చీ. 1967 యుద్ధంలో, బహిర్గతమైన వార్తల చిత్రం ఉల్లిపాయ సంచులుగా మార్చబడింది-బిబిసికి నీలం, ఎన్బిసికి ఎరుపు-మరియు లండన్కు గాలికి వెళ్ళే ముందు, మెడ చుట్టూ మాస్కింగ్ టేప్‌లో తన ఆమోదాన్ని స్టాంప్ చేసిన సెన్సార్‌కు తీసుకువెళ్లారు. కానీ ఈ చిత్రం వాస్తవానికి చూపించిన దాని కోసం అతను మా మాట తీసుకోవలసి వచ్చింది.

గాజాలో యుద్ధం యొక్క పొగమంచు ద్వారా ఈ రోజు కంటే యుద్ధభూమిలో జరిగిన సంఘటనల గురించి ప్రజలకు మరింత ఖచ్చితమైన ఖాతా ఉంది. ప్రాప్యత తిరస్కరించబడినప్పుడు, అందరూ ఓడిపోతారు. మరియు, ఇజ్రాయెల్, అది మిమ్మల్ని కలిగి ఉంది.

  • ఈ వ్యాసంలో లేవనెత్తిన సమస్యలపై మీకు అభిప్రాయం ఉందా? మీరు ప్రచురణ కోసం పరిగణించవలసిన ఇమెయిల్ ద్వారా 300 పదాల వరకు ప్రతిస్పందనను సమర్పించాలనుకుంటే అక్షరాలు విభాగం, దయచేసి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button