US మరియు యూరప్పై గార్డియన్ అభిప్రాయం: UK ఒక వంతెనగా ఉండటానికి ప్రయత్నించింది, కానీ ట్రంప్ వాటిని కాల్చడానికి ఇష్టపడుతున్నారు | సంపాదకీయం
“ఎస్అతనికి ఎటువంటి ఆశ్చర్యం లేదు; ఆమె ప్రవర్తనలో ఊహించనిది మాత్రమే ఆశించదగినది” అని హెన్రీ జేమ్స్ తన నవల డైసీ మిల్లర్లో రాశాడు. డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఖచ్చితంగా సెంటిమెంట్ను గుర్తించండి. జేమ్స్ పాత్ర యూరోప్లో ఉన్న ఒక యువ అమెరికన్, పక్షపాతాలకు బలైపోయింది. Mr ట్రంప్ ఒక వాస్తవ-ప్రపంచ సమస్య, మరియు ఈసారి, యూరప్ అమెరికన్ యొక్క పక్షపాతాలు మరియు ప్రతీకారంతో కొట్టుమిట్టాడుతోంది.
ఈ వారంలోనే అమెరికా అధ్యక్షుడికి ఉంది బ్రిటిష్ ప్రధానిని బహిరంగంగా వెక్కిరించారు మరియు సాయుధ దళాలు (బలహీనంగా), ఫ్రెంచ్ అధ్యక్షుడు (అతని వివాహం మీద), మిత్రులకు చెప్పారు వారి స్వంత నూనెను పొందండి – మిడిల్ ఈస్ట్ను నిప్పంటించిన తరువాత – మరియు అన్నారు నాటోను విడిచిపెట్టడం “పునరాలోచనకు మించినది”. Mr ట్రంప్ యొక్క కోరికతో కూడిన ఆలోచన ఇరాన్లో వాస్తవికతను తాకింది, అక్కడ అతను మరియు బెంజమిన్ నెతన్యాహు ప్రారంభించిన యుద్ధం అంత తేలికగా ముగియదు. అతని ఫలితంగా ఏర్పడిన నిరాశ, దేశీయ రాజకీయ పరిణామాల గురించి ఆందోళన మరియు ప్రజల దృష్టి మరల్చాలనే కోరిక సరిగ్గా చేరడానికి నిరాకరించిన మిత్రపక్షాల పట్ల ప్రతీకార ధోరణితో సరిపోలుతుంది.
అయినప్పటికీ అతని వ్యాఖ్యలపై కొంచెం షాక్ ఉంది; బదులుగా, అలసిపోయిన చికాకు మరియు అలారం. మిస్టర్ ట్రంప్ యొక్క అనూహ్యత అంతర్నిర్మితంగా ఉంది మరియు ప్రయాణ దిశ కూడా ఉంది – ఉదారవాద అంతర్జాతీయ క్రమం మరియు సాంప్రదాయ పొత్తులకు దూరంగా, ముఖ్యంగా యూరప్తో. ప్రశ్న దిశలో ఒకటి కాదు, సమయం మరియు డిగ్రీ. పేరులో నాటోలో మిగిలి ఉంది అదే కాదు దానిని సమర్థించడం. కాగితపు పులి అని పిలిచి సామూహిక భద్రత హామీని మళ్లీ తుంగలో తొక్కాడు. వ్లాదిమిర్ పుతిన్కు “అది కూడా తెలుసు” అని ఆయన సూచించిన జోడింపు చాలా అవసరం లేదు. ఐరోపాలోని కొందరు – బ్రిటిష్ భద్రతా స్థాపనలోని కొన్ని భాగాలతో సహా – ఇప్పటికీ అతను ఒక ఉల్లంఘన అని మరియు కొన్ని సంవత్సరాలలో అట్లాంటిక్ మధ్య సంబంధం సాధారణ స్థితికి వస్తుందని ఆశిస్తున్నారు. అయితే మరింత మెత్తగాపాడిన విధానాలు ఉక్రెయిన్ కోసం సమయాన్ని కొనుగోలు చేయడం మరియు యూరోపియన్ రక్షణను నిర్మించే సుదీర్ఘ ప్రాజెక్ట్ను కూడా లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాయి.
సందేశం గట్టిపడుతోంది. “మీరు సీరియస్గా ఉండాలనుకున్నప్పుడు, మీరు ముందు రోజు చెప్పిన దానికి ప్రతిరోజు విరుద్ధంగా చెప్పకండి” ఇమ్మాన్యుయేల్ మాక్రాన్ ప్రకటించారు. కానీ బ్రిటన్ ఫ్రాన్స్ కంటే US భద్రతా నిర్మాణంపై మాత్రమే ఎక్కువగా ఆధారపడలేదు – మరియు దానితో ముడిపడి ఉంది. ఇది కూడా, బ్రెక్సిట్ తర్వాత, ఆర్థిక ప్రతీకారానికి చాలా హాని కలిగిస్తుంది. సర్ కీర్ స్టార్మర్ బ్రిటన్ను యుఎస్ మరియు ఐరోపా మధ్య వారధిగా మార్చాలని ప్రయత్నించారు. ట్రంప్ పరిపాలన వస్తువులను కాల్చడానికి ఇష్టపడుతుంది. ది వాషింగ్టన్లో రాజు రాష్ట్ర పర్యటన ఈ నెల చివరిలో కొంచెం స్పష్టమైన తలక్రిందులు మరియు అవమానకరమైన దౌత్యపరమైన పరాజయంగా మారే ప్రతి అవకాశం ఉంది.
సర్ కీర్ Mr ట్రంప్పై ప్రత్యక్ష విమర్శలను నివారించడం కొనసాగించాడు ఈ వారం అన్నారు UK యూరప్తో సన్నిహిత ఆర్థిక మరియు భద్రతా సంబంధాన్ని కోరుకుంటుంది మునుపటి వ్యాఖ్యలు. ఆ మార్పు సరైన మార్గం. లిబరల్ డెమోక్రాట్లు మరియు గ్రీన్స్ వైపు ఆకర్షితులవుతున్న కొంతమంది లేబర్ సభ్యులకు ఇది భరోసా ఇస్తుందని అతనికి తెలుసు – అయినప్పటికీ అది వారు కోరుకున్నంత దూరం లేదా వేగంగా లేదా అవసరమైనంత వరకు వెళ్లడం లేదు. ప్రధానమంత్రి భద్రత యొక్క భాగస్వామ్య పీడకలపై దృష్టి కేంద్రీకరించడం వలన ఆర్థిక విషయాలలో మరింత సహాయకారిగా ఉండటానికి యూరోపియన్ నాయకులను ఒప్పించవచ్చు. ఐరోపా వైపు నుండి, అయితే, వెల్కమ్ సిగ్నలింగ్ పదార్ధంతో సరిపోలడం కోసం చివరికి డిమాండ్లు ఉంటాయి.
అనూహ్య ప్రపంచంలో, పాత నిర్మాణాలు విచ్ఛిన్నమవుతున్నాయి, ఐరోపా దాని స్వంత కట్టుబాట్లను నిర్మించుకోవాలి. బలమైన భద్రతా ఏర్పాట్లకు నిజమైన సహకారం అవసరం, దేశీయ రక్షణ పరిశ్రమలపై భారీ వ్యయం మాత్రమే కాదు. ఆలస్యం చేయడానికి సమయం లేదు.
-
ఈ వ్యాసంలో లేవనెత్తిన సమస్యలపై మీకు అభిప్రాయం ఉందా? మీరు ఇమెయిల్ ద్వారా గరిష్టంగా 300 పదాల ప్రతిస్పందనను సమర్పించాలనుకుంటే మాలో ప్రచురణ కోసం పరిగణించబడుతుంది అక్షరాలు విభాగం, దయచేసి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
