ఈ రిక్ మొరానిస్ కల్ట్ క్లాసిక్ కామెడీ అనుకోకుండా షేక్స్‌పియర్ నాటకం ఆధారంగా రూపొందించబడింది

“సాటర్డే నైట్ లైవ్” నిస్సందేహంగా నెట్‌వర్క్ టెలివిజన్ వెరైటీ షోలను విప్లవాత్మకంగా మార్చింది బౌండరీ-పుషింగ్ స్కెచ్ కామెడీ మరియు గిల్-స్కాట్ హెరాన్, డెవో మరియు టాకింగ్ హెడ్స్ వంటి అత్యాధునిక సంగీత అతిథులను బుకింగ్ చేయడం ద్వారా. కానీ సెరిబ్రల్లీ సిల్లీ స్పూఫరీని ఇష్టపడే వారికి “SCTV” అనేది కడుపు నవ్వుల యొక్క చాలా నమ్మకమైన జనరేటర్ అని తెలుసు.

జాన్ కాండీ, కేథరీన్ ఓ’హారా, యూజీన్ లెవీ, ఆండ్రియా మార్టిన్, డేవ్ థామస్, జో ఫ్లాహెర్టీ మరియు హెరాల్డ్ రామిస్ (గొప్ప రిక్ మొరానిస్ సీజన్ 3లో చేరారు), కెనడియన్ షో “ఫాంటసీ ఐలాండ్,” “చైనాటౌన్,” మరియు “ది గాడ్ ఫాదర్” వంటి ప్రసిద్ధ స్క్రీన్ టైటిల్స్‌పై అసంబద్ధ లక్ష్యంతో జానీ లారూ, లోలా హీథర్‌టన్, బాబీ బిట్‌మాన్, ఎడిత్ ప్రిక్లీ మరియు స్కీమింగ్ స్టేషన్ డైరెక్టర్ గై కాబాల్యో వంటి మనోహరమైన పునరావృత పాత్రలను సృష్టించారు. “SCTV” గ్యాంగ్ మరింత బహుముఖంగా ఉందని నేను చెప్పను, కానీ వారు 1981లో NBCకి మారే వరకు, వారు ప్రధాన స్రవంతి మీడియా మైక్రోస్కోప్‌లో లేరు ఎందుకంటే వారు గందరగోళానికి చాలా ఎక్కువ వెసులుబాటును కలిగి ఉన్నారు.

“SCTV”ని “SNL” నుండి వేరుగా ఉంచిన ఒక విషయం ఏమిటంటే, దాని రచయితలు మరియు ప్రదర్శకులు ఎప్పుడూ పునరావృతమయ్యే బిట్‌లను భూమిలోకి నడపలేదు. నాలో కొంత భాగం శుభాకాంక్షలు తెలుపుతుంది “ఫార్మ్ ఫిల్మ్ రిపోర్ట్” (యూరోపియన్ సినిమా గురించి చర్చిస్తున్నప్పుడు పంది మాంసం ధరల గురించి వీక్షకులకు తెలియజేసే రెడ్‌నెక్స్‌లను క్యాండీ మరియు జో ఫ్లెహెర్టీ పోషించారు) “ఫార్మ్ ఫిల్మ్ సెలబ్రిటీ బ్లో-అప్”గా మారలేదు, డస్టిన్ హాఫ్‌మన్, మెరిల్ స్ట్రీప్ మరియు బ్రూక్ షీల్డ్స్ వంటి స్టార్‌లు అక్షరాలా పేలిపోయేలా చేయడంలో హోస్ట్‌ల ప్రేరేపితమైనది.

ప్రదర్శన యొక్క పునరావృత పాత్రలలో, మొరానిస్ మరియు థామస్ యొక్క బాబ్ & డౌగ్ మెకెంజీ లాగా ఏదీ అలంకారికంగా పేలలేదు. కెనడియన్ సోదరులు ఒకరినొకరు హోసర్లు అని పిలుచుకునే సమయంలో మోల్సన్‌లను ఒక క్యాచ్-ఫ్రేజ్ దృగ్విషయం. 1983లో వచ్చిన “స్ట్రేంజ్ బ్రూ”తో MGM తోబుట్టువులను పెద్ద తెరపైకి తీసుకొచ్చేంతగా వారు ప్రజాదరణ పొందారు. ఫలితంగా విదూషకులకు ప్రేరణ కలిగించింది, ఇది కొంతవరకు అనుకోకుండా, విలియం షేక్స్పియర్ యొక్క “హామ్లెట్” కంటే తక్కువ సాహిత్య కళాఖండం నుండి ప్రేరణ పొందింది.

MGMకి రిక్ మొరానిస్ మరియు డేవ్ థామస్ ఒక చలనచిత్రాన్ని తీసుకువెళ్లగలరో లేదో తెలియదు, అయితే 1981లో వీరిద్దరి కామెడీ LP “ది గ్రేట్ వైట్ నార్త్” ప్లాటినమ్‌గా మారినప్పుడు, స్టూడియో వారికి $4 మిలియన్ల బడ్జెట్‌ను వెచ్చించింది.

థామస్ మరియు మొరానిస్ మొదటిసారిగా స్టీవ్ డి జర్నాట్‌తో (తరువాత భయంకరమైన ఆల్-నైటర్ “మిరాకిల్ మైల్”ని వ్రాసి దర్శకత్వం వహించారు) మరియు “హామ్లెట్”పై స్క్రిప్టును వ్రాయమని అడిగారు. థామస్ వివరించినట్లుగా, “ఇది కనీసం పని చేసే కథ IGN 2000లో. డి జర్నాట్ “హామ్లెట్”కి చాలా దగ్గరగా ఉండే డ్రాఫ్ట్‌ను అందించినప్పుడు, థామస్ నాటకంలోని అంశాలతో ఆడుకోమని అతన్ని ప్రోత్సహించాడు. అతను IGNకి చెప్పినట్లు, “నేను చెప్పాను, ‘దీన్ని కొంచెం చుట్టూ వంచండి. దానితో కొంత ఆనందించండి. చాలా నిర్మాణాత్మక అంశాలు ఉన్నాయి, అవి సరదాగా ఉంటాయి. మేము రోసెన్‌క్రాంట్జ్ మరియు గిల్డెన్‌స్టెర్న్, మరియు తండ్రి చంపబడిన అమ్మాయిని హామ్లెట్‌గా మార్చాము. దానితో మీరు ఏమి చేయగలరో చూడండి’.”

డి జర్నాట్, థామస్ మరియు మొరానిస్ చివరికి “హామ్లెట్” యొక్క ఉల్లాసకరమైన హైబ్రిడ్ మరియు టామ్ స్టాపర్డ్ యొక్క అసంబద్ధ విషాదం “రోసెన్‌క్రాంట్జ్ మరియు గిల్డెన్‌స్టెర్న్ ఆర్ డెడ్”తో గాయపడ్డారు. లిన్నే గ్రిఫిన్ పామ్ ఎల్సినోర్ పాత్రను పోషించింది, ఆమె తన తండ్రి అనుమానాస్పద మరణం తర్వాత ఎల్సినోర్ ఫ్యామిలీ బ్రూవరీని వారసత్వంగా పొందిన నిర్ణయాత్మకమైన, నిరాశ-రహిత హామ్లెట్. మాక్స్ వాన్ సిడో బ్రూమీస్టర్ స్మిత్ వలె పాక్షిక-క్లాడియస్, అతను ఎల్సినోర్ బ్రూవరీని మాత్రమే కాకుండా మొత్తం ప్రపంచాన్ని పరిపాలించాలని యోచిస్తున్నాడు (తాగేవారు తన బీర్‌ను ఇష్టపడేలా చేసే మైండ్ కంట్రోల్ పరికరం ద్వారా). పాల్ డూలీ యొక్క అంకుల్ క్లాడ్ కూడా ఉన్నాడు, అతను పామ్ తల్లి గెర్ట్రూడ్ (జిల్ ఫ్రాప్పియర్)తో కలిసి క్లాడియస్ డ్యూటీని చేస్తాడు. కొన్ని ప్రాథమిక ప్లాట్ ఎలిమెంట్స్ ఉన్నాయి, కానీ మీరు “స్ట్రేంజ్ బ్రూ”ని “హామ్లెట్” చీట్ షీట్‌గా ఉపయోగించాలని చూస్తున్నట్లయితే, మీరు బాబ్ మరియు డగ్ లాగా హాస్యాస్పదంగా కనిపిస్తారు.

రోసెన్‌క్రాంట్జ్ మరియు గిల్డెన్‌స్టెర్న్‌గా బాబ్ మరియు డౌగ్ యొక్క పైన పేర్కొన్న ప్లాట్ ఫంక్షన్‌ను పక్కన పెడితే, “స్ట్రేంజ్ బ్రూ” క్రమంగా “హామ్లెట్” నుండి నిష్క్రమిస్తుంది మరియు మెరుస్తున్న అబోట్ & కాస్టెల్లో చిత్రంగా మారుతుంది. హామ్లెట్ విజయం సాధించాడు, క్లాడీ చనిపోతాడు మరియు రోసెన్‌క్రాంట్జ్/బాబ్ మొత్తం వ్యాట్ బీర్‌ని గజ్లింగ్ చేయడం ద్వారా రోజును ఆదా చేస్తాడు (అతను కార్టూన్‌గా ఉబ్బిపోయి “విజ్జ్ త్రో” చేయవలసి వచ్చింది). చిత్రం చివరిలో హోస్‌హెడ్ కుక్క పోషించిన వీరోచిత పాత్ర విషయానికొస్తే, షేక్స్‌పియర్ ఎప్పటికీ చేయలేడు.

ప్రజలు తన కల్ట్ క్లాసిక్‌ని స్మార్ట్-సిల్లీ కామెడీగా భావించారని థామస్ పొగిడగా, ఇదంతా ప్రమాదవశాత్తూ అని IGNకి ఒప్పుకున్నాడు:

“మళ్ళీ, ప్రజలు దాని రచనలో ఎప్పుడూ లేనంత తెలివిగా ఉన్నందుకు క్రెడిట్ ఇస్తారు, ఎందుకంటే ఇది వాయిస్‌ను కనుగొనడానికి ప్రయత్నించే ఆలోచనల తాకిడి ఎక్కువ. మేము ప్రదర్శనలో ‘టోన్’ని కనుగొన్నాము, మరియు ఎడిటింగ్‌లో నేను దానిని ఎక్కువగా కనుగొన్నాను. రిక్ వేరే పని చేయడానికి బయలుదేరాను, మరియు నేను చిత్రాన్ని సవరించాను, కానీ ఇది కామెడీకి మాస్టర్ ప్లాన్ లేదు.

“స్ట్రేంజ్ బ్రూ” $8.5 మిలియన్ల బాక్సాఫీస్ వసూళ్లతో కొంచెం బ్రేక్ అయింది. ఇది ఆల్ టైమ్ గ్రేట్ “హామ్లెట్” అనుసరణ కాదుకానీ అది ఉంది మోల్సన్ లేదా సిక్స్‌తో ఖచ్చితంగా జత చేసే అత్యంత తిరిగి చూడగలిగే రోంప్. మరియు మీరు అంగీకరించకపోతే, బయలుదేరండి, అవునా?