రోజర్ ఎబర్ట్ రాబర్ట్ రెడ్‌ఫోర్డ్ ఈ ఐకానిక్ లిటరరీ క్యారెక్టర్‌గా తప్పుగా చూపించబడ్డాడు

రాబర్ట్ రెడ్‌ఫోర్డ్‌తో సమస్య ఏమిటంటే సమస్య లేదు. అతను అందగత్తె, అందమైనవాడు మరియు 1960ల చివరి భాగంలో (బ్రాడ్‌వే లేదా హాలీవుడ్ వైవిధ్యంలో) ఎక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాడో నిర్ణయించుకోవాల్సిన సమయంలో అతని కెరీర్‌లో అతిపెద్ద సవాలు వచ్చిన నటుడి యొక్క పూర్తిస్థాయి నిపుణుడు. రెడ్‌ఫోర్డ్ వెస్ట్‌కి వెళ్లి, “బేర్‌ఫుట్ ఇన్ ది పార్క్” మరియు “బుచ్ కాసిడీ అండ్ ది సన్‌డాన్స్ కిడ్”తో భారీ బాక్సాఫీస్ హిట్‌లను సాధించిన తర్వాత, వెనక్కి తిరిగి చూసుకోలేదు.

రెడ్‌ఫోర్డ్ తన బలానికి తగినట్లుగా అగ్ర-స్థాయి మెటీరియల్‌ను గుర్తించగల సామర్థ్యానికి ప్రసిద్ధి చెందాడు. అయినప్పటికీ, తన పూర్వజన్మ హామీ సాధారణ స్థితికి దారితీస్తుందని అతనికి బాగా తెలుసు. అతను చాలా సౌకర్యంగా ఉండగలడు, అది కనిపించేలా చేయవచ్చు చాలా సులభంగా. కాబట్టి, అతని కెరీర్ ప్రారంభంలో, అతను తన కాసనోవా రకానికి విరుద్ధంగా ఉండే పాత్రలతో సరసాలాడాడు, ఇది ఒక ముఖ్యమైన సందర్భంలో, ఒక చిత్రనిర్మాత స్నేహితుడిని మిస్ కాస్టింగ్ డిజాస్టర్ నుండి రక్షించమని బలవంతం చేసింది.

రెడ్‌ఫోర్డ్ బహుశా బెంజమిన్ బ్రాడ్‌డాక్‌ని ఆడటానికి తన మార్గంలో మాట్లాడి ఉండవచ్చు “ది గ్రాడ్యుయేట్”కి దర్శకత్వం వహించడానికి మైక్ నికోల్స్ తప్ప మరెవరైనా జతచేయబడిందా? నికోలస్, అదృష్టవశాత్తూ, రెడ్‌ఫోర్డ్ గురించి బాగా తెలుసు, మరియు అతని క్రెడిట్‌కి, గోల్డెన్ బాయ్‌ని తేలికగా తగ్గించాడు. 2003 డైరెక్టర్స్ గిల్డ్ ఆఫ్ అమెరికా స్క్రీనింగ్‌లో దర్శకుడు ప్రేక్షకులతో మాట్లాడుతూ, “నేను చెప్పాను [to Redford]’మీరు దీన్ని ఆడలేరు. నువ్వు ఎప్పటికీ ఓడిపోయినవాడిగా ఆడలేవు.’ మరియు రెడ్‌ఫోర్డ్, ‘మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? అయితే నేను ఓడిపోయినవాడిగా ఆడగలను.’ మరియు నేను, ‘సరే, మీరు ఎప్పుడైనా ఒక అమ్మాయితో గొడవ పడ్డారా?’ మరియు అతను, ‘మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?’ మరియు అతను జోక్ చేయలేదు.”

డస్టిన్ హాఫ్‌మన్‌ను స్టార్‌గా మార్చిన పాత్ర కోసం రెడ్‌ఫోర్డ్ తప్పుగా భావించాడు, కానీ, చాలా సంవత్సరాల తర్వాత, అతను 1974 F. స్కాట్ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్ నవల అనుసరణ “ది గ్రేట్ గాట్స్‌బై”లో టైటిల్ రోల్ కోసం స్పాట్-ఆన్ కాస్టింగ్ లాగా కనిపించాడు. రోజర్ ఎబర్ట్మరియు ఇతర విమర్శకులు, ఏకీభవించలేదు.

“ది గ్రేట్ గాట్స్‌బై” దాదాపుగా అనుకూలించదు. 1925లో ప్రచురించబడినప్పటి నుండి అమెరికన్ డ్రీమ్ గురించి మసకబారిన దృక్పథం పరిశుభ్రంగా నిర్మితమై ఉంది. నేను చూసిన రెండు చలనచిత్ర అనుకరణలు (1974 మరియు 2013 నుండి) తప్పుగా మారిన చోట, మీరు ఉపరితల వివరాలను సరిగ్గా పొంది, జాజ్ ఏజ్ ఎనర్జీ విరుచుకుపడుతుందని వారి బేసి నమ్మకంతో ఉంది. మొత్తం బాధ్యతను నింపండి.

చాలా మంది విమర్శకులు 1974 అనుసరణలో ప్రవేశించారు, దాని తారాగణం ఆధారంగా మాత్రమే వైఫల్యాన్ని ఆశించారు మరియు వారు ఏమి చూడాలనుకుంటున్నారో వారు చూశారు. తన రెండున్నర నక్షత్రాల సమీక్షలో, రోజర్ ఎబర్ట్ తాను రాబర్ట్ రెడ్‌ఫోర్డ్‌ను జాయ్ గాట్స్‌బైగా చూపు చూడని తప్పుగా భావించినట్లు అంగీకరించాడు. నక్షత్రం “చాలా ముఖ్యమైనది, చాలా హామీ ఇవ్వబడింది, చాలా అందంగా ఉంది.” ఇది బేసి హ్యాంగ్-అప్ ఎందుకంటే నేను హైస్కూల్‌లో “ది గ్రేట్ గాట్స్‌బై” చదివినప్పుడు, గాట్స్‌బీ చిరునవ్వు గురించి F. స్కాట్ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్ యొక్క వివరణ తక్షణమే నా తలలో రెడ్‌ఫోర్డ్‌ను రేకెత్తించింది:

“అతను అర్థవంతంగా నవ్వాడు – అర్థం చేసుకోవడం కంటే చాలా ఎక్కువ. జీవితంలో నాలుగైదు సార్లు మీరు చూసే విధంగా శాశ్వతమైన భరోసాతో కూడిన అరుదైన చిరునవ్వుల్లో ఇది ఒకటి. […] మీరు అర్థం చేసుకోవాలని కోరుకున్నంత వరకు అది మిమ్మల్ని అర్థం చేసుకుంది, మీరు మీపై నమ్మకం ఉంచాలనుకునే విధంగా మిమ్మల్ని విశ్వసించారు మరియు మీ ఉత్తమంగా, మీరు తెలియజేయాలని ఆశిస్తున్నట్లు మీ అభిప్రాయాన్ని ఖచ్చితంగా కలిగి ఉన్నారని మీకు హామీ ఇచ్చింది.

రెడ్‌ఫోర్డ్ స్క్రీన్‌ని అలంకరించిన ప్రతిసారీ ఈ విధంగా నాకు అనుభూతిని కలిగించాడు. అతని పాత్ర దానికి వ్యతిరేకంగా ఉన్నప్పుడు లేదా నష్టపోయినప్పుడు కూడా, అతను సూర్యుని ముద్దాడిన చిరునవ్వును మెరుస్తూ ఉంటాడు మరియు అతను ప్రపంచాన్ని నవ్వించాడని నాకు తెలుసు. జే గాట్స్‌బీ మీరు కూడా దీన్ని నమ్మాలని కోరుకుంటున్నారు, అందుకే అతను ఓడిపోవడం చూస్తుంటే మీకు చాలా ఖాళీగా అనిపిస్తుంది.

రోజర్ ఎబర్ట్ రాబర్ట్ రెడ్‌ఫోర్డ్ “గాట్స్‌బై పాత్రను పోషించగలడు” అని అనుమతించాడు, అయితే దర్శకుడు జాక్ క్లేటన్ యొక్క చలనచిత్రం దాని కథానాయకుడిని చార్లెస్ ఫోస్టర్ కేన్‌గా ఊహించడం ద్వారా ముందుకు సాగుతుందని అతను వాదించాడు. నేను ఆ అనుభూతిని పొందలేదు, కానీ నేను అనుభూతి చెందకపోవడమే దీనికి కారణం ఏదైనా విసుగు కాకుండా 1974 యొక్క “ది గ్రేట్ గాట్స్‌బై” చూస్తున్నప్పుడు. ఫ్రాన్సిస్ ఫోర్డ్ కొప్పోల యొక్క అత్యంత విశ్వసనీయమైన అడాప్టెడ్ స్క్రిప్ట్ మరియు నిరుత్సాహపరిచే స్థాయికి సంబంధించిన ఖచ్చితమైన కాలం వివరాలు, క్లేటన్ మరియు అతని నక్షత్ర తారాగణం (ఇందులో మియా ఫారో, సామ్ వాటర్‌స్టన్, బ్రూస్ డెర్న్ మరియు కరెన్ బ్లాక్‌లు కూడా ఉన్నారు) వల్ల ప్రాణం పోయలేరు.

ఎబర్ట్ యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ సహచరులు కొందరు అతని కంటే చిత్రం మరియు రెడ్‌ఫోర్డ్‌పై మరింత దిగజారారు. ది న్యూయార్క్ టైమ్స్ విన్సెంట్ కాన్బీ క్లేటన్ యొక్క చలనచిత్రం “మనోహరమైనది” మరియు “తట్టుకోలేని వేషధారణతో” నలిగిపోయింది. స్టార్‌పై అతని ఆలోచనల విషయానికొస్తే: “రెడ్‌ఫోర్డ్, హ్యాండ్సమ్, ఓపెన్-ఫేస్డ్, ఆల్ ఐవీ లీగ్, గాట్స్‌బైగా తప్పుగా చూపించబడింది, అయితే డిజైన్ మరియు ఎగ్జిక్యూషన్‌లో చాలా హెవీడ్ హ్యాండ్‌గా ఉన్న సినిమాను అతను బాధించాడని నేను చూడలేను.”

గాట్స్‌బీ యొక్క “ఐవీ లీగ్” ప్రభావం ఉద్దేశపూర్వకంగా మందంగా ఉన్నందున, ఇక్కడ కాన్బీ ఏమి చేస్తున్నారో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. సమస్య రెడ్‌ఫోర్డ్ ప్రవర్తన కాదు, అతనికి ఆడటానికి ఏమీ లేదు. సినిమాలోని ప్రతి ఇతర నటుడిలాగే, అతను ఎఫ్. స్కాట్ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్ యొక్క పుస్తక పేజీని నెమ్మదిగా తిరిగిన పేజీ ద్వారా నడుస్తున్నాడు. ఇంతలో, క్లేటన్ మరియు కొప్పోలా నవల యొక్క బాధాకరమైన ఉద్దేశపూర్వక ప్రతీకవాదాన్ని దృశ్యమానం చేయడం ద్వారా విపరీతంగా తప్పు చేసారు (ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్ యొక్క క్లాసిక్ నవల గురించి నాకు కనీసం నచ్చిన విషయం ఇది).

ఈ రోజుల్లో “ది గ్రేట్ గాట్స్‌బై” గురించి మనం ఎక్కువగా మాట్లాడకపోవడం రెడ్‌ఫోర్డ్ పనితీరుతో మరియు అతని ప్రతిభను వృధా చేసిన సినిమాతో సంబంధం లేదు. బాజ్ లుహర్మాన్ యొక్క బాంబ్స్టిక్ 2013 “గ్రేట్ గాట్స్‌బై” అనుసరణ విషయానికొస్తేకనీసం అది ఒక పల్స్ వచ్చింది.